Στις επτά, ο Akash Vukoti μπορεί να γράψει αβίαστα τη λέξη humuhumunukunukuapua’a. Θυμάται τα σύμφωνα των ψαριών της Χαβάης μέσω ενός τραγουδιού. Εσύ απλά πες ακριβώς εδώ , τότε λες κοιμάμαι , και μετά λες βοήθεια αχ και μετά τελειώνεις το όλο πράγμα, λέει στο ντοκιμαντέρ του Netflix που κυκλοφόρησε πρόσφατα Ορθογραφία του ονείρου Το Ο σκηνοθέτης από τη Νέα Υόρκη, Σαμ Ρέγκα, ακολουθεί το ταξίδι του Βουκότι στον ετήσιο διαγωνισμό Scripps National Spelling Bee, όπου ήταν ο πρώτος, πρώτος μαθητής που προκρίθηκε. Η Rega χαρτογραφεί τέσσερις ανταγωνιστές ηλικίας μεταξύ 7 και 14 ετών στον διαγωνισμό του 2017 για να καταλάβει πώς οι Ινδο-Αμερικανοί προκάλεσαν τον διαγωνισμό για πάνω από μια δεκαετία. Η ταινία δείχνει πώς 26 από τους 31 τελευταίους νικητές στον διάσημο διαγωνισμό των ΗΠΑ ήταν ινδικής καταγωγής.
2015ταν το 2015 όταν ο συνάδελφος της Rega, Chris Weller, ένθερμος οπαδός του εθνικού πρωταθλήματος και επίσης παραγωγός της ταινίας, του είπε για αυτήν την ενδιαφέρουσα τάση. Εκείνη την εποχή υπήρχαν μόλις οκτώ νικητές στη σειρά, αλλά παρατήρησε ότι αυξανόταν χρόνο με τον χρόνο και όταν μου είπε ότι κάτι συμβαίνει εδώ, και έχουμε μια τάση που δημιουργείται, για την οποία συνειδητοποίησα ότι δεν είχαν γραφτεί ή τεκμηριωθεί πολλά. Αυτό. Αυτό ήταν ένα άλμα για εμάς για το αν θα μπορούσαμε να το πούμε ως ντοκιμαντέρ, λέει ο Rega. Είναι ενδιαφέρον ότι επτά από τους οκτώ συν-νικητές του διαγωνισμού του 2019 που κατέληξαν σε ισοπαλία ήταν μαθητές ινδικής καταγωγής, οι οποίοι πήραν ένα χρηματικό έπαθλο 50.000 δολαρίων αφού ανταγωνίστηκαν με πάνω από 550 ξυλουργούς. Αυτή είναι η τρίτη προσφορά από τον 34χρονο Ρέγκα, ο οποίος ακολούθησε λίγους από τους κορυφαίους επαγγελματίες παίκτες βίντεο στον κόσμο στην ταινία του 2016, League of Millions, και εξέτασε τα γεγονότα που οδήγησαν στην αυτοκτονία του Επιτρόπου του Μαϊάμι, Άρθουρ Ε Τέλε, στο ντοκιμαντέρ του το 2008 Miami Noir: The Arthur E Teele Story Το
μαύρη κάμπια με κίτρινες κηλίδες
Ορθογραφία του ονείρου εκθέτει τον οδικό χάρτη για τους πιθανούς λόγους που συνέβαλαν σε αυτό το θριαμβευτικό ταξίδι των Ινδο-Αμερικανών μαθητών. Ο Balu Natarajan, ο πρώτος Ινδο-Αμερικανός νικητής στον εθνικό διαγωνισμό του 1985, ξεκίνησε την παράδοση της ορθογραφίας των μελισσών. Έγινε πρωτοσέλιδο στις τοπικές εφημερίδες που έγραφαν: Ο γιος των μεταναστών κερδίζει το Scripps National Spelling Bee. Η ώθηση για το νικηφόρο σερί, όπως φαίνεται στην ταινία, μπορεί να εντοπιστεί στο 1965, όταν ο 36ος πρόεδρος των ΗΠΑ Lyndon B Johnson επέφερε μια αλλαγή στους νόμους για τη μετανάστευση, η οποία προκάλεσε μια δημογραφική αλλαγή στη χώρα. Πολλοί Ινδοί γιατροί μπορούσαν να μεταναστεύσουν εξαιτίας αυτού και ήταν πρόθυμοι να εργαστούν σε αγροτικές περιοχές. Ο Ρέγκα λέει, Λάβαμε ανθρώπους που ήταν μορφωμένοι. Με αυτούς τους βαθμούς, ήρθαν στις ΗΠΑ και άρχισαν να το ενσταλάζουν στα παιδιά τους, γενιά μετά γενιά. Somethingταν κάτι σαν: «Είναι αυτό που οδήγησε στην προσωπική μου επιτυχία, έτσι θα το μεταδώσω στα παιδιά μου».
Με τη νίκη του Natarajan, πολλοί Ινδοί επίσης εμπνεύστηκαν. Ενισχύθηκε μόνο αφού το ESPN άρχισε να προβάλλει το Scripps National Spelling Bee το 1994. wereταν στιγμές όπου οι Ινδο-Αμερικανοί στο σπίτι, οι οποίοι είτε διάβαζαν εφημερίδες είτε το παρακολουθούσαν στην τηλεόραση, άρχισαν να λένε: «Ω, αν μπορούν να το κάνουν, Μπορώ να το κάνω », λέει η Ρέγκα. Εξάλλου, πολλά από αυτά τα παιδιά γνώριζαν επίσης πολλές γλώσσες, εκτός από τα αγγλικά, κάτι που τους χάρισε την ορθογραφία. Υπάρχει ένας σίγουρος 14χρονος Shourav Dasari από το Τέξας-του οποίου οι γονείς μηχανικοί μετανάστευσαν από το Andhra Pradesh στις ΗΠΑ-αποκαλύπτει το οικογενειακό του μυστικό για ένα υπολογιστικό φύλλο στον υπολογιστή του που περιέχει 1.25.000 λέξεις. Η οικογένεια αποφάσισε να το αποκαλύψει αφού πλησίασε το τελευταίο έτος του διαγωνισμού. Όταν αγωνιζόταν στους τελευταίους γύρους των Scripps το 2017, είναι διάσημος για το ότι έδωσε μια από τις μεγαλύτερες στιγμές στην ιστορία της ορθογραφίας των μελισσών, γράφοντας εντυπωσιακά «mogollon» μέσα σε πέντε δευτερόλεπτα και επιστρέφοντας στη θέση του, χαμογελώντας, ακόμη και πριν οι κριτές ανακοινώσουν ειναι σωστο.
Οι ορθογραφικοί ξοδεύουν σχεδόν δύο έως τέσσερις ώρες καθημερινά στην πράξη και σχεδόν 10 ώρες πριν από τον διαγωνισμό, όπου κυριαρχούν από 60.000 έως 1.00.000 λέξεις από το λεξικό. Μετατρέπεται σε μια οικογενειακή εκδήλωση με τους γονείς να μελετούν με τους ορθογράφους, τα αδέλφια να βοηθούν και να παρευρίσκονται όλοι μαζί στον διαγωνισμό. Μία από τις συγκινητικές σκηνές στο ντοκιμαντέρ είναι όταν ο Βουκότι καταλήγει σε κλάματα αφού απέτυχε σε έναν από τους προκριματικούς γύρους και τρέχει στον πατέρα του αμέσως μετά την ανακοίνωση. Οι γονείς του πιστεύουν ότι ο διαγωνισμός αφορά περισσότερο την απόκτηση γνώσεων παρά τη νίκη. Η θλίψη διαρκεί για ένα μικρό σύντομο χρονικό διάστημα πριν το παιδί δει να περνά χαρούμενα παίζοντας και γελάει με την μεγαλύτερη αδερφή του στον κήπο. Ο Ρέγκα πιστεύει ότι τα χρόνια που μεγαλώνουν αυτά τα παιδιά δεν διαφέρουν από αυτά που παίζουν μπάσκετ ή τένις ή μαθαίνουν μουσικό όργανο. Πρέπει να ληφθεί υπόψη κάθε παιδί που έχει πάθος ότι εργάζεται προς έναν τελικό στόχο και το κάνει χρόνο με το χρόνο. Βάζουν τον χρόνο τους, αφιερώνουν τον εαυτό τους και προσπαθούν να μάθουν τη χειροτεχνία τους ακόμη περισσότερο, και προσπαθούν να υπερέχουν σε αυτό. Ο Scripps National Spelling Bee είναι εκεί που μπορεί κανείς να τους δει στο απόγειο της καριέρας τους, λέει.
Η Νουπούρ Λάλα, πρωταθλήτρια του 1999 Scripps National Spelling Bee, αναδείχθηκε νικήτρια αφού έγραψε σωστά τη λέξη «λογορροία» στον διαγωνισμό όταν ήταν 14. Στην ταινία, θυμάται τη νίκη της πριν από 20 χρόνια, όταν ο γυαλισμένος εαυτός της πήγαινε σπίτι. μετά το σχολείο και να κάνει τα μαθήματά της, αντί να κάνει παρέα με φίλους. Αποκαλύπτει πώς δεν ήταν ποτέ σε περιβάλλοντα όπου δεν ένιωθε διαφορετικά, αφού μεγάλωσε στη Βόρεια Καρολίνα πριν μετακομίσει στη Φλόριντα, λόγω του ονόματος και της εμφάνισής της. Ο διαγωνισμός είναι εκεί όπου βρήκε παρηγοριά, μια αίσθηση άνεσης και ανήκειν αφού είδε τους φιναλίστ στο διαγωνισμό από το 1997, η πλειοψηφία των οποίων ήταν Ινδοί, και σύντομα συνειδητοποίησε ότι αυτός ήταν ένας τομέας στον οποίο θα μπορούσε να έχει επιτυχία. Στην ταινία, λέει, Αυτή είναι η πρώτη φορά στη ζωή μου που δεν ένιωθα εξαιρετικά διαφορετική. Η απόδραση από αυτούς τους διαγωνισμούς ήταν πολλαπλή. Ο Tejas Muthuswamy, τέσσερις φορές συμμετέχων στο Scripps National Spelling Bee, έχει πάρει σημαντικά μαθήματα σχετικά με την εμπιστοσύνη στη σκηνή και τη σκληρή δουλειά μετά από πολλές ώρες προετοιμασίας. Ο Dasari έχει προχωρήσει περαιτέρω για να δημιουργήσει μια διαδικτυακή εκκίνηση που ονομάζεται SpellPundit, η οποία βοηθά τους ορθογραφικούς μελισσούς να μάθουν γρήγορα την τέχνη της εκμάθησης λέξεων.
διαφορά μεταξύ κωνοφόρων και φυλλοβόλων δέντρων
Ακόμα και όταν η Ananya Vinay αναδείχθηκε νικήτρια, οι τελευταίες σκηνές του Ορθογραφία του ονείρου είναι μια υπενθύμιση του κλίματος που επικρατεί στις ΗΠΑ, καθώς τα στιγμιότυπα οθόνης δείχνουν πόσοι από αυτούς τους νικητές υποβάλλονται σε ξενοφοβικά σχόλια στα κοινωνικά μέσα. Είναι τρομερό που απευθύνεται σε παιδιά, λέει η Ρέγκα, προσθέτοντας ότι ο βασικός τόνος της ταινίας είναι να δείξουμε ότι είμαστε όλοι μαζί. Είμαστε όλοι Αμερικανοί. Όλα αυτά τα παιδιά είναι Αμερικανοί, είναι μέρος του αμερικανικού ονείρου, οι οικογένειές τους έφτασαν εδώ εξαιτίας αυτού που επιτρέπει η χώρα μας. Κανείς δεν έκανε κάτι πέρα από αυτό που τους δόθηκε ως χώρα. Wasταν τόσο όμορφο για τη χώρα μας και αυτό πρέπει να θυμούνται οι άνθρωποι.