Δύο Κονγκό αναζητούν τον κατάλογο της UNESCO για να ανακτήσουν τους ρυθμούς της ρούμπα

Η Rumba προέρχεται από το «Nkumba», που σημαίνει αφαλός στην τοπική γλώσσα, ένας χορός που προέρχεται «στο αρχαίο βασίλειο του Κονγκό», σύμφωνα με την υποβολή του Κονγκό στην UNESCO.

Μουσικοί από το συγκρότημα Bana OK παίζουν μια κονγκολέζικη μελωδία ρούμπα στο κλαμπ La Septante στη συνοικία Kasa-Vubu στην Κινσάσα. (REUTERS/Hereward Holland)

Σκαρφαλωμένη σε μια γωνιά της σκηνής στο La Septente, ένα υπαίθριο κλαμπ στην πρωτεύουσα της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, Κινσάσα, η Manda Chante τραγουδά τα ανοιχτά Ανεξαρτησία Όχι Τσα , ένας παλιός ύμνος για τα αφρικανικά αντιαποικιακά κινήματα.

Το τραγούδι έκανε το ντεμπούτο του ένα βράδυ στις Βρυξέλλες τον Φεβρουάριο του 1960, κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για την απελευθέρωση του Κονγκό από το Βέλγιο, ηλεκτρίζοντας τους αντιπροσώπους. Μέσα σε τέσσερις μήνες, το Κονγκό ήταν ελεύθερο.

Εξήντα ένα χρόνια αργότερα, η ρούμπα παραμένει στον πυρήνα της αφρικανικής μουσικής και ένα κίνημα έχει εμφανιστεί για να εδραιώσει τη φήμη της και να εξασφαλίσει την προστασία της.

Οι αρχές στην Κινσάσα και την Μπραζαβίλ, την πρωτεύουσα της γειτονικής Δημοκρατίας του Κονγκό, υπέβαλαν προσφορά για προσθήκη κονγκολέζικης ρούμπας στο Εκπαιδευτικά, Επιστημονικά και Πολιτιστικά των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO) κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.

Η UNESCO θα ανακοινώσει την απόφασή της τον Νοέμβριο.

Ο κατάλογος βοηθά στην επίδειξη της ποικιλομορφίας της κληρονομιάς και αυξάνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία της. Εάν προστεθεί η κονγκολέζικη ρούμπα, θα εντασσόταν στο φαγητό του μικροπωλητή της Σιγκαπούρης, στην κουλτούρα της σάουνας της Φινλανδίας και στα παραδοσιακά συστήματα άρδευσης στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, μεταξύ αμέτρητων άλλων εθίμων στη λίστα.

Αν κοιτάξετε τη σύγχρονη ρούμπα, την έχουμε εξυψώσει και αναπτύξει, αλλά κρατήσαμε αναφορές σε εικόνες όπως το Le Grande Kallé, είπε ο Manda, αναφερόμενος στο καλλιτεχνικό όνομα του Joseph Kabasele, ο οποίος έγραψε το Independence Cha Cha για να πείσει τους πολιτικούς να παρατήσουν τις διαφορές τους. ασφαλής αυτοδιοίκηση.

Γεννημένη στο χωνευτήρι της Κούβας του 19ου αιώνα, η ρούμπα συνδύαζε το τύμπανο των σκλαβωμένων Αφρικανών με τις μελωδίες των Ισπανών αποικιστών.

Οι άνθρωποι χορεύουν κονγκολέζικη ρούμπα που παίζεται από το συγκρότημα Bana OK στο κλαμπ La Septante στη συνοικία Kasa-Vubu στην Κινσάσα. (REUTERS/Hereward Holland)

Επανεξήχθη στην Αφρική στις αρχές του 20ου αιώνα σε βινύλιο, βρήκε έτοιμο κοινό στα δύο Κονγκό, που αναγνώρισαν τους ρυθμούς ως δικούς τους.

Πήραν τους προγόνους μας στην Αμερική τον 15ο ή 16ο αιώνα. Η κονγκολέζικη ρούμπα δημιουργήθηκε και ενσωματώθηκε με την ίδια δυναμική με την ιστορία που σφυρηλάτησε αυτή τη χώρα, είπε ο Αντρέ Γιόκα, διευθυντής του Εθνικού Ινστιτούτου Τεχνών στην Κινσάσα, ο οποίος ηγείται της υποψηφιότητας του Κονγκό για το καθεστώς της UNESCO.

Η Rumba προέρχεται από το Nkumba, που σημαίνει αφαλός στην τοπική γλώσσα, ένας χορός που προέρχεται από το αρχαίο βασίλειο του Κονγκό, σύμφωνα με την υποβολή του Κονγκό στην UNESCO.

Όταν οι πρόγονοί μας που μεταφέρθηκαν στο εξωτερικό θέλησαν να θυμηθούν την ιστορία τους, την καταγωγή τους, τη μνήμη τους, χόρεψαν τον ομφαλό, είπε η Catherine Kathungu Furaha, υπουργός Τέχνης και Πολιτισμού του Κονγκό.

Θέλουμε η ρούμπα να αναγνωρίζεται ως δική μας. Είναι η ταυτότητά μας.

Για περισσότερα νέα για τον τρόπο ζωής, ακολουθήστε μας Ίνσταγκραμ | Κελάδημα | Facebook και μην χάνετε τις τελευταίες ενημερώσεις!