Το σούπερ μοντέλο Gisele κλέβει την παράσταση ως το νέο «Girl from Ipanema»

Το «The Girl from Ipanema», γραμμένο το 1962, είναι εμπνευσμένο από την κάτοικο της Ipanema Heloisa Eneida Menezes Paes Pinto

Βραζιλιάνο σούπερ μοντέλο και εθνική εικόνα Gisele Bundchen. (Wikimedia)

Περνώντας τη μακρά και επιτυχημένη καριέρα της, η βραζιλιάνικη υπερμοντέλο και εθνική εικόνα Gisele Bundchen έκλεψε την παράσταση στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Ρίο το βράδυ της Παρασκευής, καθώς πέρασε από το στάδιο Maracana στα στενά του δημοφιλούς κομματιού bossa nova Garota de Ipanema ή The Girl from Ipanema. από τον εγγονό του αυθεντικού συνθέτη.

κίτρινα λουλούδια με μαύρο κέντρο

Ντυμένη με ένα μακρυμάνικο, χρυσό-παγιέτα και αστραφτερό λαμπερό φόρεμα, η Gisele έγραψε την πιο φιλόδοξη πασαρέλα της στο γήπεδο, με τα ίχνη των 500 ποδιών της, που διαμορφώθηκαν σε περιγράμματα εικονικών έργων ενός από τους μεγαλύτερους αρχιτέκτονες της Βραζιλίας, Oscar Niemeyer.

Tηλός και μαυρισμένος και νέος και υπέροχος/Το κορίτσι από την Ιπανέμα περπατάει/Και όταν περνάει, περνάει το καθένα/Πηγαίνει «Ααα-η»/Όταν περπατάει είναι σαν σάμπα/Όταν περπατάει, είναι σαν σάμπα/Αυτό κουνιέται τόσο ψύχραιμα και κουνιέται τόσο ήπια/Ότι όταν περνάει, το καθένα περνάει/Πηγαίνει «Ααα-η», φάνηκε γραμμένο για το 36χρονο μοντέλο, παρά το γεγονός ότι δεν ήταν από την Ιπανέμα, μια πανέμορφη παραθαλάσσια περιοχή στο Ρίο.

Προηγούμενες αναφορές είχαν αφήσει να εννοηθεί ότι η Gisele θα έπαιζε ένα θύμα κλοπής προτού καταδιωχθεί και συλληφθεί ο νεαρός κλέφτης, αλλά φαίνεται ότι οι διοργανωτές είχαν δεύτερη σκέψη και επέλεξαν μια καλύτερη επιλογή για την εμφάνισή της.

Το Girl from Ipanema, γραμμένο το 1962, εμπνεύστηκε από την κάτοικο της Ipanema, Heloisa Eneida Menezes Paes Pinto, τότε 17 ετών, η οποία περπατούσε καθημερινά στο μπαρ-καφενείο Veloso, από όπου ο μουσικοσυνθέτης Antonio Carlos Jobim, γνωστός ως Tom Joabim και στίχοι ο συγγραφέας Vinicius de Moraes την είδε. Ωστόσο, η Heloisa δεν πήγαινε πάντα στην παραλία (κάθε μέρα όταν περπατούσε στη θάλασσα σύμφωνα με το τραγούδι), αλλά στην καθημερινή πορεία της ζωής της.

Ο Μοράες αργότερα έγραψε ότι φαινόταν το παράδειγμα της νεαρής Carioca (αργκό για τους κατοίκους του Ρίο): ένα χρυσό έφηβο κορίτσι, ένα μείγμα λουλουδιών και γοργόνας, γεμάτο φως και χάρη, του οποίου η θέα είναι επίσης θλιβερή, Εκείνη, στη διαδρομή της προς τη θάλασσα, η αίσθηση της νεότητας που σβήνει, της ομορφιάς που δεν είναι μόνο δική μας-είναι ένα δώρο ζωής στην όμορφη και μελαγχολική σταθερή άμπωτη και ροή της.

μωυσής σε ένα καλάθι φροντίδα φυτών

Έγινε διεθνώς γνωστή όταν μια αγγλική έκδοση, με τον Αμερικανό μουσικό τζαζ Stan Getz και τον Βραζιλιάνο τραγουδιστή και τραγουδοποιό Joao Gilberto συνεργάστηκαν στο άλμπουμ Getz/Gilberto. Αυτό κέρδισε το βραβείο του άλμπουμ της χρονιάς στα Grammy το 1965 (και εισήγαγε τον bossa nova στον κόσμο), ενώ το ίδιο το τραγούδι, που έγινε στα αγγλικά από τη σύζυγο του Gilberto, Astrud, κέρδισε το βραβείο για το δίσκο της χρονιάς.