Ο Rohinton Mistry γίνεται 65: Εδώ είναι μερικά από τα πιο διαρκή αποφθέγματα του συγγραφέα

Στην τεράστια δεξαμενή των Ινδών συγγραφέων που γράφουν στα αγγλικά, το Rohinton Mistry καταλαμβάνει έναν μοναδικό χώρο. Το έργο του είναι πλούσιο σε βάθος αλλά δεν είναι εκπληκτικά επεκτατικό. Ο συγγραφέας έχει γράψει τρία μυθιστορήματα και μία συλλογή διηγημάτων, εκτός από λίγες αδέσποτες ιστορίες που γράφτηκαν για διαφορετικά περιοδικά.

Το Rohinton Mistry χρησιμοποιεί λέξεις για να δημιουργήσει έναν ξεχασμένο κόσμο. (Πηγή: File Photo/ Σχεδιάστηκε από τον Rajan Sharma)

Στην τεράστια δεξαμενή των Ινδών συγγραφέων που γράφουν στα αγγλικά, το Rohinton Mistry καταλαμβάνει έναν μοναδικό χώρο. Ο ινδικής καταγωγής Καναδός συγγραφέας είναι διάσημος αλλά επιφυλακτικός. Το έργο του είναι πλούσιο σε βάθος αλλά δεν είναι εκπληκτικά επεκτατικό. Ο συγγραφέας που γεννήθηκε στις 3 Ιουλίου 1952, έχει γράψει μέχρι σήμερα τρία μυθιστορήματα και μία συλλογή διηγημάτων, εκτός από ελάχιστες αδέσποτες ιστορίες που γράφτηκαν για διαφορετικά περιοδικά. Ο Μίστρι, μέσα από τα έργα του, ανιχνεύει επιμελώς τον ξεχασμένο κόσμο της κοινότητας των Πάρσι και καταγράφει την καθημερινή ζωή και τις δουλειές τους. Ο κόσμος που δημιούργησε είναι βαθιά βουτηγμένος στη νοσταλγία, ωστόσο δεν διαβάζουν χρονολογημένα. Το A Fine Balance, που εκδόθηκε το 1995 παραμένει ένα από τα πιο αναγνωρισμένα έργα του.

Καθώς ο συγγραφέας γίνεται 65 ετών, εξετάζουμε τα πιο σχετικά και διαρκή αποφθέγματά του.

* Το ανθρώπινο πρόσωπο έχει περιορισμένο χώρο. Αν το γεμίσεις με γέλιο δεν θα υπάρχει χώρος για κλάματα.
– Μια λεπτή ισορροπία

* Το φλερτ με την τρέλα ήταν ένα πράγμα. όταν η τρέλα άρχισε να φλερτάρει πίσω, ήρθε η ώρα να σταματήσει το όλο θέμα.
– Μια λεπτή ισορροπία

caterpillar μαύρο με κίτρινες ρίγες

* Ο καθένας υποτιμά τη ζωή του. Το αστείο είναι, τελικά, όλες οι ιστορίες μας… είναι ίδιες… Μόνο οι λεπτομέρειες είναι διαφορετικές.
- Η οικογένεια έχει σημασία

* Η απόσταση ήταν επικίνδυνο πράγμα, ήξερε. Η απόσταση άλλαξε τους ανθρώπους.
– Μια λεπτή ισορροπία

ασπρόμαυρο ζωύφιο σκαθαριού

* Αν υπήρχε αφθονία δυστυχίας στον κόσμο, υπήρχε και αρκετή χαρά, ναι – αρκεί να ξέρει κανείς πού να την αναζητήσει.
– Μια λεπτή ισορροπία

* Με χρήματα μπορείτε να αγοράσετε την απαραίτητη αστυνομική εντολή. Η δικαιοσύνη πωλείται στον πλειοδότη
– Μια λεπτή ισορροπία

* Όσον αφορά τους ανθρώπους, το μόνο συναίσθημα που είχε νόημα ήταν η απορία, για την ικανότητά τους να αντέχουν.
– Μια λεπτή ισορροπία

μαύρισμα αράχνη με μεγάλη κοιλιά

* Γέννηση και θάνατος – τι θα μπορούσε να είναι πιο τερατώδες από αυτό; Μας αρέσει να εξαπατάμε τον εαυτό μας και να το αποκαλούμε θαυμάσιο, όμορφο και μεγαλειώδες, αλλά είναι παράξενο, ας το παραδεχτούμε.
– Μια λεπτή ισορροπία

* Η καρδιά έχει τους λόγους της για τους οποίους η λογική δεν γνωρίζει τίποτα.
- Η οικογένεια έχει σημασία

* Η δημοκρατία είναι μια πριόνι ανάμεσα στο απόλυτο χάος και την ανεκτή σύγχυση
– Μια λεπτή ισορροπία

* Αν αγνοήσεις μικρά πράγματα, γίνονται μεγάλα προβλήματα.
- Η οικογένεια έχει σημασία

* Να θυμάστε πάντα, το μυστικό της επιβίωσης είναι να αγκαλιάζετε την αλλαγή και να προσαρμόζεστε. Για να αναφέρω, όλα τα πράγματα πέφτουν και ξαναχτίζονται, και αυτοί που τα κατασκευάζουν είναι ομοφυλόφιλοι.
– Μια λεπτή ισορροπία

* Η ζωή των φτωχών είναι πλούσια σε σύμβολα.
– Μια λεπτή ισορροπία

πώς να απαλλαγείτε από τα ζωύφια των φυτών

* Αυτός που φτύνει τον πάν στο ταβάνι μόνο τυφλώνει τον εαυτό του.
– Μια λεπτή ισορροπία

* Όταν ένας πολιτισμός εξαφανίζεται, η ανθρωπότητα είναι ο χαμένος.
- Η οικογένεια έχει σημασία