Γνωρίστε τον ποιητή υφαντή που σκέφτεται μεγάλο με τον μικρό του αργαλειό

Πλέκει όχι μόνο μετάξι αλλά και λέξεις. Όπως ο Καμπίρ, κάνει ποίηση όταν υφαίνει και βρίσκει έμπνευση για τα λόγια του από την ύφανση και την υλοποίηση.

υφαντής-κύριοςΥΦΑΣΜΑ ΛΟΓΙΑ: Moharram Ali, ψευδώνυμο Hasham Turabi έγινε γνωστή με το φορητό μίνι χειροποίητο που έφτιαξε πριν από ένα χρόνο (Πηγή: Swati Chandra)

Πλέκει όχι μόνο μετάξι αλλά και λέξεις. Ακριβώς όπως ο Kabir, κάνει ποίηση ενώ υφαίνει και βρίσκει έμπνευση για τα λόγια του από την ύφανση και την πτώση.



Ο Moharram Ali, ψευδώνυμος Hasham Turabi, είναι ένας από τους υφαντές που ζουν και κερδίζουν τα προς το ζην υφαίνοντας μετάξι και διαμορφώνοντας εξελιγμένα saree Banarasi στις κυκλοφοριακές λωρίδες του Βαρανάσι.



τι είδους δέντρο είναι ο φοίνικας

Σε αντίθεση με άλλους υφαντές, παίρνει χρόνο έξω και συμμετέχει σε μουσαϊρά, ματζλίς και ποιητικές συγκεντρώσεις. Τα ποιήματά του είναι τόσο εξαίσια όσο τα μπροκάρ του. Όπως και άλλοι υφαντές, δεν έχει πάει ποτέ σε σχολή τυπικής εκπαίδευσης.



Αυτό που τον κάνει ακόμη πιο διαφορετικό από τους άλλους είναι ότι κατέχει το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ενός μίνι χειροποίητου σπιτιού που έφτιαξε πριν από ένα χρόνο και είναι ο νικητής του Εθνικού Βραβείου για Εμπορευματοποιήσιμα Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας 2014 που διοργανώθηκε από το Technology Information, Forecasting and Assessment Council (TIFAC), τμήμα Επιστήμης και Τεχνολογία, Κυβέρνηση της Ινδίας.

υφαντής-2ΠΟΥ ΣΥΝΕΧΟΥΝ ΜΕΤΑΞΙ ΚΑΙ ΛΟΓΙΑ: Ο Χάσαμ βρίσκει την έμπνευσή του για λέξεις από την ύφανση και την υφή (Πηγή: Swati Chandra)

Φτερό στο καπάκι



Το φορητό χειρολαβή που αναπτύχθηκε από αυτόν μπορεί εύκολα να μεταφερθεί από το ένα μέρος στο άλλο σε κουτί 12 ιντσών. Η κυβέρνηση χορήγησε επίσης δίπλωμα ευρεσιτεχνίας (αριθμός 255485) σε αυτό το προϊόν τον Φεβρουάριο του 2013.



Συνειδητοποιώντας τις δυσκολίες που αντιμετώπιζε ένας υφαντής όταν εργαζόταν σε ένα συμβατικό χειροποίητο χαλί, αποφάσισε να φτιάξει ένα χειροποίητο σκεύος που είναι εύκολο να χειριστεί και μειώνει την σπατάλη από μετάξι και άλλες πρώτες ύλες, ένα από τα κύρια προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι υφαντές.

Οι υφαντές ξεθωριάζουν λόγω έλλειψης αναγνώρισης. Όλοι μεταβαίνουν σε powerlooms. Είναι καλό σε κάποιο βαθμό, αλλά η πραγματική τέχνη της ύφανσης βρίσκεται στα χειροποίητα. Προφανώς, πληρώνει λιγότερο και έχει ξεπεραστεί, αλλά δεν άντεχα να βλέπω την τέχνη να πεθαίνει, λέει ο Ali. Αυτό το χειροποίητο κουτί μπορεί να ανανεώσει την υφαντική τέχνη καθώς είναι εύκολο στη χρήση σε αντίθεση με τα συμβατικά χειροποίητα χειροποίητα χειροποίητα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί βολικά για την ύφανση στολών, κασκόλ και άλλων μεταξωτών προϊόντων. Θα μπορούσε επίσης να ενθαρρύνει τις γυναίκες που μέχρι τώρα δεν ασχολούνται με την υφαντική χειροποίητα, προσθέτει ο Ali.



Σε αντίθεση με το μίνι χειροποίητο, τα συμβατικά χειροποίητα χειροποίητα στερεώνονται στο σπίτι της υφαντής κάνοντας ένα λάκκο όπου ο υφαντής κρατά τα πόδια του και χειρίζεται το χειροποίητο.



(Πηγή: Swati Chandra)ΟΤΑΝ Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΓΝΩΡΙΣΕ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΣ: Συνειδητοποιώντας τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει ένας υφαντής κατά την εργασία σε ένα συμβατικό χειροποίητο χειροποίητο, αποφάσισε να φτιάξει ένα χειροποίητο χειρολαβή που είναι εύκολο να χειριστεί (Πηγή: Swati Chandra)

Ο αργαλειός και ο στίχος

Έχοντας λάβει καμία επίσημη εκπαίδευση, ο Hasham δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο με γάζες - «Kahkashan» το 2002. Ενώ πολλές από τις συλλογές του βρίσκονται υπό δημοσίευση, συνεισφέρει ποιήματα Ουρντού σε περιοδικά και εφημερίδες όποτε θέλει.



Μία από τις καλύτερες στιγμές της ζωής μου ήταν όταν έλαβα το βραβείο NCERT από τον Gulzar το 2000, μοιράζεται.



Ο Hasham συνεχίζει να γράφει για γενικά θέματα. Ένας εξαιρετικά ευαίσθητος άνθρωπος, συγκινείται εύκολα από το περιβάλλον του. Λαμβάνοντας έμπνευση από τον Kabir, γράφει για τη δύναμη της πένας, την ύφανση και την κατάσταση των υφαντών.

υφαντής-3ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΩΝ ΓΡΑΠΤΩΝ ΛΟΓΩΝ: Ο Hasham δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο με γκαζάλες - «Kahkashan» το 2002. (Πηγή: Swati Chandra)

Έχω ταξιδέψει νότια και το μεγαλύτερο μέρος της Βόρειας Ινδίας τραγουδώντας τους στίχους μου. Κατά τη διάρκεια του majlis και του mushairas, δεν ξεχνάω ποτέ την ύφανση και το wift, υπογράφει.



πώς να αναγνωρίσετε μια πλάτανο

Συντάκτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: [email protected]



Ακολουθήστε @swati_chandra στο Twitter

(Πηγή: Swati Chandra) Γνωρίστε τον ποιητή υφαντή που σκέφτεται μεγάλο με τον μικρό του αργαλειό Γνωρίστε τον ποιητή υφαντή που σκέφτεται μεγάλο με τον μικρό του αργαλειό Γνωρίστε τον ποιητή υφαντή που σκέφτεται μεγάλο με τον μικρό του αργαλειό