Είναι πάντα μια στιγμή υπερηφάνειας για τους ανθρώπους να βλέπουν τον πολιτισμό τους - μέσω του φαγητού, της ενδυμασίας, της γλώσσας και ό,τι όχι - να αναγνωρίζεται και να γίνεται αποδεκτός σε μια διεθνή πλατφόρμα. Έτσι, ακτινοβολούμε με το κεφάλι ψηλά καθώς βλέπουμε τις όμορφες Ινδές ηθοποιούς μας να φορούν τα παραδοσιακά έξι μέτρα σε διάσημα φεστιβάλ κινηματογράφου όπως οι Κάννες και να φέρνουν την αναγνώριση και τον έπαινο για τους σχεδιαστές μας. Μας αρέσει όταν οι άνθρωποι πάνε gaga πάνω από το κοτόπουλο και το chapatti μας και μετά ανοίγουν ινδικά εστιατόρια ελπίζοντας ότι τα πιάτα τους θα ανταποκρίνονται στις αυθεντικές ινδικές συνταγές. Αλλά όταν η δημοφιλής επωνυμία πολυτελών ρούχων Zara αποφάσισε να πουλήσει τα ταπεινά λούγκι που φορούσαν άνδρες (ακόμα και γυναίκες) στη Νότια Ασία, ειδικά στις αγροτικές περιοχές, για 4.990 Rs, προκάλεσε ένα διασκεδαστικό ανασηκωμένο φρύδι και ένα γέλιο με βήχα.
Ένα tweet με πληροφορίες για μια φούστα 69,99 £ από το @ZARA που μοιάζει με ανδρική φούστα της Νότιας Ασίας (lungi) που κοστίζει λιγότερο από 1 £ άρχισε να τραβάει την προσοχή στον ιστότοπο micro-blogging. Οι αντιπροσωπευτικές εικόνες δείχνουν δύο μοντέλα να φορούν αυτό που ονομάζεται «τσέκ μίνι φούστα», σε καφέ χρώμα, στον ιστότοπο της μάρκας. Είναι ενδιαφέρον ότι οι φούστες που εμφανίζονται στον ιστότοπο φαίνονται να είναι ντυμένες, επίσης, παρόμοια με το μονοκόμματο περιτυλιγμένο ένδυμα που φοράνε (συνήθως) οι άνδρες στην Ινδία. Ένα από τα δημοφιλή παραδείγματα που μπορεί κανείς να σκεφτεί, από την κορυφή του κεφαλιού του είναι ο Σαχ Ρουκ Χαν που φοράει το λούγκι. Chennai Express .
Μια φούστα 69,99 £ από @ZARA που μοιάζει με μια ανδρική φούστα της Νότιας Ασίας (lungi) που κοστίζει λιγότερο από 1 £ pic.twitter.com/47aA2SSSg5
— Aria (@ms_aria101) 28 Ιανουαρίου 2018
Είναι ενδιαφέρον ότι όταν η Aria, μια χρήστης του Twitter, το επεσήμανε αυτό, προσφέροντας μάλιστα στους Netizens να αγοράσουν από αυτήν αντί να το πάρουν από το Zara, με πολύ μικρότερο κόστος, ένας άλλος χρήστης του Twitter συμμετείχε στη συζήτηση περιγράφοντας τι είναι η «τσέκα μίνι φούστα» της μάρκας. ονομάζεται στη Μαλαισία και την Ινδονησία.
γιατί μερικά δαμάσκηνα είναι κόκκινα μέσα
Στη Μαλαισία το λέμε Pelikat.
Στην Ινδονησία, το λέμε Sarong.
- Mohd Anwar Ibrahim (@Anwar_MABI) 30 Ιανουαρίου 2018
Το lungi του μπαμπά μου είναι μάλλον φθηνότερο από 3 λίβρες https://t.co/KzDd2IlqYI
— Phoolan Devi (@ashsultana) 30 Ιανουαρίου 2018
Σας ευχαριστώ #Ζάρα Για να πάει το lungi σε άλλο επίπεδο
- RockSolid (@MNsays) 30 Ιανουαρίου 2018
Με δουλεύεις @ZARA ?? Πουλήστε ένα μαντήλι για wpp$ στη συνέχεια γιατί όχι. https://t.co/lXkZZ5OGmf
- harshavardan ganesan (harshgana28) 30 Ιανουαρίου 2018
Ουάου και όλα αυτά τα χρόνια νόμιζα ότι ο μπαμπάς μου δεν ήταν της μόδαςhttps://t.co/H81D4hTLYF
εικόνες δέντρων και φύλλων— Siri (@thefakesiri) 30 Ιανουαρίου 2018
Θα βάλω τη συλλογή μου στο eBay και θα γίνω πλούσιος. https://t.co/oJ2oB6w41M
- Imteaz (@iiimteaz) 30 Ιανουαρίου 2018