Για τις μπάντες του Ηνωμένου Βασιλείου, η περιοδεία στην Ευρώπη είναι πλέον ένας αυτοκινητόδρομος προς την κόλαση του Brexit

Οι νέοι κανόνες σημαίνουν ότι ένα βρετανικό περιηγητικό φορτηγό που μεταφέρει εξοπλισμό ήχου και φωτισμού ή εμπορεύματα, μπορεί να κάνει μόνο τρεις στάσεις στην ηπειρωτική Ευρώπη προτού επιστρέψει στο σπίτι του

Το Two Door Cinema Club άρχισε να παίζει παραστάσεις σε όλη την Ευρώπη πριν από μια δεκαετία. (Πηγή: New York Times)

Σε σενάριο Alex Marshall

Όταν το βρετανικό ροκ ζώνη Το Two Door Cinema Club άρχισε να παίζει σε όλη την Ευρώπη πριν από μια δεκαετία, τα τρία μέλη της ομάδας πήδηξαν με ένα φορτηγό, έριξαν τα όργανά τους στην πλάτη και οδήγησαν από την τότε γενέτειρά τους, Μπέλφαστ, Βόρεια Ιρλανδία, σε ιδρωμένα κλαμπ στο Άμστερνταμ, Βερολίνο και Παρίσι.

Το κάναμε εκατοντάδες φορές, είπε πρόσφατα ο μπασίστας Kevin Baird στο τηλέφωνο. Όλα ήταν σε μια στιγμή.

λευκά αφράτα πράγματα στα φυτά

Τώρα, δεν είναι τόσο απλό για το Two Door Cinema Club - ή οποιαδήποτε βρετανική πράξη - να περιοδεύει στην Ευρώπη. Στις 9 Ιουλίου, το συγκρότημα ήταν επικεφαλής του φεστιβάλ μουσικής Cruïlla στη Βαρκελώνη της Ισπανίας, παίζοντας σε ένα κοινό 25.000 οπαδών. Αλλά λόγω της αποχώρησης της Βρετανίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση το 2020, γνωστή ως Brexit, η μπάντα πέρασε εβδομάδες εκ των προτέρων για αίτηση για βίζα και βυθίστηκε σε περίπλοκους νέους κανόνες σχετικά με τη μεταφορά και την εξαγωγή εμπορευμάτων, όπως μπλουζάκια.

Οι βίζες και τα ταξίδια στη Βρετανία για να υποβάλουν αίτηση για αυτές κοστίζουν 7.500 λίρες, περίπου 10.400 δολάρια, για το συγκρότημα, δύο επιπλέον μουσικούς και ένα πλήρωμα οκτώ ατόμων, δήλωσε ο Baird. Οι νέοι κανόνες σημαίνουν ότι ένα βρετανικό βαν που μεταφέρει εξοπλισμό ήχου και φωτισμού ή εμπορεύματα, μπορεί να κάνει μόνο τρεις στάσεις στην ηπειρωτική Ευρώπη προτού επιστρέψει στο σπίτι του.

Έχει αποδειχθεί πονοκέφαλος όταν δεν υπήρχε πονοκέφαλος στο παρελθόν, είπε ο Baird. Αν ήμασταν μια μπάντα που ξεκινούσε, δεν θα το είχαμε κάνει.

Πριν αποχωρήσουν οι Βρετανοί από την Ε.Ε., το The Door Cinema Club ξεκινούσε εκδρομές αμέσως. (Πηγή: New York Times)

Για μεγάλο μέρος του τρέχοντος έτους, Brexit ήταν ένα ακόμη μεγαλύτερο σημείο συζήτησης στη μουσική βιομηχανία της Βρετανίας από την πανδημία του κοροναϊού. Από την 1η Ιανουαρίου, όταν τέθηκε σε ισχύ μια εμπορική συμφωνία μεταξύ της Βρετανίας και της ΕΕ, εκατοντάδες Βρετανοί μουσικοί - συμπεριλαμβανομένων των Dua Lipa και Radiohead - διαμαρτύρονται ότι η συμφωνία καθιστά την περιοδεία στην ήπειρο πιο δαπανηρή για συναυλίες στα γήπεδα και σχεδόν αδύνατη για νέα συγκροτήματα. Το

Οι νέοι κανόνες είναι μια επικείμενη καταστροφή για τους νέους μουσικούς, έγραψε ο Έλτον Τζον στο Instagram τον Ιούνιο.

Πρόκειται για το εάν μια από τις πιο επιτυχημένες βιομηχανίες του Ηνωμένου Βασιλείου, αξίας 111 δισεκατομμυρίων λιρών ετησίως, επιτρέπεται να ευημερήσει και να συνεισφέρει σημαντικά τόσο στον πολιτιστικό όσο και στον οικονομικό μας πλούτο, ή να συντριβεί και να καεί, πρόσθεσε.

Ακόμη και μουσικοί που υποστήριξαν το Brexit έχουν διαμαρτυρηθεί. Ο Bruce Dickinson, τραγουδιστής των Iron Maiden, δήλωσε σε τηλεοπτικό συνέντευξη τον Ιούνιο ότι, αν και χαιρέτισε την αποχώρηση της Βρετανίας από την ΕΕ, βρήκε τους νέους κανόνες παράλογους. Στη συνέχεια, απευθύνθηκε στην βρετανική κυβέρνηση: Συνεργαστείτε.

Ο θόρυβος σχετικά με τους κανονισμούς οδήγησε σε ένα παιχνίδι ευθύνης μεταξύ της βρετανικής κυβέρνησης και της ΕΕ για το ποια πλευρά είναι υπεύθυνη για τα νέα εμπόδια και ποιος έκανε βιώσιμες προσφορές κατά τη διαπραγμάτευση της εμπορικής συμφωνίας.

που μπορείς να βρεις το πιο σπάνιο λουλούδι στον κόσμο;

Ανεξάρτητα από το ποιος είναι υπεύθυνος, το ζήτημα έχει γίνει αμηχανία για τη βρετανική κυβέρνηση. Ο πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον δήλωσε ότι η κυβέρνησή του εργάζεται με σαφήνεια για το θέμα.

Πρέπει να το διορθώσουμε, είπε στους νομοθέτες τον Μάρτιο.

Μέχρι στιγμής, δεν έχει υπάρξει αρκετή πρόοδος για να κατευνάσει τους μουσικούς. Τον Ιούνιο, η Βρετανία συμφώνησε σε νέες εμπορικές συμφωνίες που η κυβέρνηση είπε ότι θα επέτρεπαν μουσικοί να περιοδεύσετε εύκολα στη Νορβηγία, την Ισλανδία και το Λιχτενστάιν. Αυτό αντιμετωπίστηκε με περιφρόνηση.

Ο εξοπλισμός του συγκροτήματος Two Door Cinema Club. (Πηγή: New York Times)

Αχ, αυτές οι περιβόητες περιοδείες στο ορεινό Λιχτενστάιν με την πλήρη έλλειψη αεροδρομίου, έγραψε στο Twitter η Simone Marie του συγκροτήματος Primal Scream.

Όλοι γινόμαστε όλο και πιο απελπισμένοι, δήλωσε η Annabella Coldrick, CEO του Music Managers Forum, εμπορικός φορέας.

Τον Ιούνιο, βοήθησε στην κυκλοφορία του Let the ΜΟΥΣΙΚΗ Move, μια εκστρατεία για την κυβέρνηση να αποζημιώσει τους καλλιτέχνες για το νέο επιπλέον κόστος και να επαναδιαπραγματευτεί τους κανόνες της περιοδείας.

υπάρχουν μαύρα λουλούδια

Τα προβλήματα μόλις αρχίζουν να γίνονται ξεκάθαρα, καθώς η πανδημία του κορωνοϊού διευκολύνει και τα συγκροτήματα αρχίζουν να κλείνουν εκδρομές, είπε ο Coldrick. Το μεγαλύτερο εμπόδιο ήταν ο κανονισμός ότι τα φορτηγά και τα φορτηγά μπορούν να σταματήσουν μόνο τρεις φορές πριν πρέπει να επιστρέψουν στη Βρετανία, πρόσθεσε.

Αρκετές βρετανικές επιχειρήσεις μεταφοράς μουσικής έχουν ήδη μεταφέρει ορισμένες από τις δραστηριότητές τους στην Ιρλανδία για να ξεπεράσουν τους κανόνες. Αλλά ο Coldrick είπε ότι αυτό δεν ήταν μια βιώσιμη λύση: τα φορτηγά θα πρέπει επίσης να κάνουν μεγαλύτερα ταξίδια για να πάρουν μπάντες, αυξάνοντας το κόστος. Φαινόταν επίσης ως κακό αποτέλεσμα για τη Βρετανία, είπε, επειδή η χώρα έχανε εταιρείες και εργαζόμενους.

Για το Two Door Cinema Club, το κύριο ζήτημα ήταν οι θεωρήσεις, δήλωσε ο διευθυντής του συγκροτήματος Colin Schaverien. Τον Ιούνιο, ένα μέλος του πληρώματος της μπάντας απορρίφθηκε για θεώρηση λόγω τεχνικής φύσης που σχετίζεται με τον τίτλο της εργασίας του, οπότε έπρεπε να υποβάλει εκ νέου αίτηση. Σε ένα άλλο μέλος της μπάντας, με έδρα το Μπέλφαστ, είπαν ότι έπρεπε να πετάξουν στη Σκωτία για ραντεβού για βίζα.

Παρά τα προβλήματα του συγκροτήματος πριν ταξιδέψει στην Ισπανία, το σόου του Two Door Cinema Club στις 9 Ιουλίου πραγματοποιήθηκε χωρίς προβλήματα.

Όλα τα πράγματα για τα οποία ανησυχούσαμε δεν υλοποιήθηκαν, είπε ο Baird.

Το Brexit ήταν το τελευταίο πράγμα που σκέφτηκε κατά τη διάρκεια της συναυλίας, είπε, αλλά σήκωσε το κεφάλι την επόμενη μέρα όταν το συγκρότημα και το πλήρωμα κατευθύνθηκαν στο αεροδρόμιο για να πετάξουν στο σπίτι. Μέλη της ομάδας με ιρλανδικά διαβατήρια, τα οποία μπορούν να κατέχουν όλοι οι γεννημένοι στη Βόρεια Ιρλανδία καθώς και ένα βρετανικό, μέσω του ελέγχου διαβατηρίων. όσοι είχαν βρετανικό διαβατήριο είχαν μείνει στην ουρά για μία ώρα.

Το συγκρότημα ήταν ευχαριστημένο με το ταξίδι, αλλά ο Baird ανησυχούσε για το πώς θα λειτουργούσε ένα πιο περίπλοκο πρόγραμμα.

Όλοι γνωρίζουμε καλά ότι αυτό ήταν μοναδικό συναυλία , αυτός είπε. Αυτό που φοβόμαστε είναι το επόμενο έτος όταν παίζουμε τρεις διαφορετικές χώρες σε τρεις ημέρες. Περιμένω ότι θα είναι πολύ πιο δύσκολο.

Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε αρχικά στους New York Times.