Οι νέες ιστορίες του Ρόουλινγκ «Χάρι Πότερ» εξοργίζουν τους ιθαγενείς Αμερικανούς

Η συμπερίληψη της JK Rowling των «skinwalkers» - ανθρώπων που μπορούν να μεταμορφωθούν σε ζώα κατά βούληση - σε διαφημιστικό υλικό επικρίνεται ως πολιτιστική αναισθησία.

Η JK Rowling δέχτηκε κριτική για τη συμπερίληψη του ντόπιου αμερικανικού μύθου των «skinwalkers» - ανθρώπων που μπορούν να μεταμορφωθούν σε ζώα κατά βούληση - στη νέα σειρά ιστοριών της. (Πηγή: Wikimedia Commons)

Ο συγγραφέας του «Χάρι Πότερ», Τζ. Κ. Ρόουλινγκ κατηγορήθηκε ότι οικειοποιήθηκε τη ζωντανή παράδοση ενός περιθωριοποιημένου λαού, γράφοντας για τον θρύλο των Ναβάχο του πεζοπόρου σε μια νέα ιστορία. Η Ρόουλινγκ δημοσίευσε το πρώτο μέρος μιας σειράς τεσσάρων μερών-την «Ιστορία της Μαγείας στη Βόρεια Αμερική»-στον ιστότοπό της Pottermore στις 8 Μαρτίου, απεικονίζοντας τη μαγική ιστορία της Αμερικής μέσα στο φανταστικό της σύμπαν μαγισσών και μάγων.

Η σειρά των ιστοριών θα δώσει στους θαυμαστές το ιστορικό υπόβαθρο της τελευταίας ταινίας του Χάρι Πότερ - Fantastic Beasts and Where to Find Them - πριν από την κυκλοφορία του Νοεμβρίου, ανέφερε ο Guardian online.

κίτρινη μούχλα στο έδαφος φυτών εσωτερικού χώρου

Διαβάστε περισσότερα

• Παρακολουθήστε: Οπαδός του Χάρι Πότερ αναδημιουργεί το «Χόγκουαρτς» με κινούμενες σκάλες χρησιμοποιώντας μπλοκ Lego
• Η ηθοποιός του Χάρι Πότερ, Τζέσι Κέιβ, ξεκινάει με την αύξηση του σωματικού βάρους και νιώθει άβολα στα γυρίσματα
• Κουίζ του Χάρι Πότερ για τους θαυμαστές για τον εορτασμό των 20 χρόνων της ταινίας
• JK Rowling αντι-τρανς σχόλιο: Το φεστιβάλ βιβλίου ακυρώνει το τμήμα του Χάρι Πότερ
• Ο Τζέιμς και ο Όλιβερ Φελπς αγνοούσαν ποια δίδυμα του Γουέσλι έπαιζαν στον Χάρι Πότερ

Αλλά έχει αναστατώσει αρκετούς ιθαγενείς Αμερικανούς συγγραφείς και ακτιβιστές, οι οποίοι έχουν αντιταχθεί στην απεικόνιση των πνευματικών τους πεποιθήσεων από το νέο υλικό. Συγκεκριμένα, η συμπερίληψη χαρακτήρων με βάση την έννοια των ιθαγενών Αμερικανών «skinwalkers» - άνθρωποι που μπορούν να μεταμορφωθούν σε ζώα κατά βούληση - σε διαφημιστικά υλικά και ένα βίντεο τρέιλερ οδήγησε σε κατηγορίες πολιτισμικής αναισθησίας.

Η Δρ Adrienne Keene, μελετητής των Τσερόκι, φώναξε τη συγγραφέα στο Twitter, δημοσιεύοντας: «Δεν μπορείς απλά να διεκδικήσεις και να πάρεις μια ζωντανή παράδοση ενός περιθωριοποιημένου λαού. Αυτό είναι ευθεία αποικιοκρατία/ιδιοποίηση @jk_rowling. Η Keene αναφέρει λεπτομερώς τις αντιρρήσεις της στο ιστολόγιό της, γράφοντας, η εγγενής πνευματικότητα και οι θρησκείες δεν είναι φαντασία στο ίδιο επίπεδο με τους μάγους. Αυτές οι πεποιθήσεις είναι ζωντανές, εφαρμόζονται και προστατεύονται. Το γεγονός ότι το τρέιλερ αναφέρει ακόμη και την έννοια Navajo των skinwalkers στέλνει κόκκινες σημαίες παντού και ότι αναφέρεται δίπλα στις δοκιμές μαγισσών του Σάλεμ (στη Μασαχουσέτη); Καταστροφή…

Ο συγγραφέας του Ναβάχο Μπράιαν Γιανγκ έγραψε στο Twitter ότι ήταν σπασμένος για τη νέα γραφή. JK Rowling, τα πιστεύω μου δεν είναι φαντασία. Αν υπήρχε ποτέ ανάγκη για ποικιλομορφία στο YA φωτισμένο, είναι βλακεία! Οι πρόγονοί μου δεν επέζησαν από τον αποικισμό, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πολιτισμό μας ως βολικό στήριγμα.

Οι εκπρόσωποι της Ρόουλινγκ δεν έχουν ακόμη απαντήσει σε αίτημα για σχόλιο.

Για ενημερώσεις ειδήσεων, ακολουθήστε μας Facebook , Κελάδημα , Google+ & Ίνσταγκραμ

εικόνες αναγνώρισης ειδών πεύκου