Η αφηγήτρια παραστάσεων Emily Hennessey από το Ηνωμένο Βασίλειο για το ενδιαφέρον της για την ινδική μυθολογία

Έχοντας σπουδάσει στο Πανεπιστήμιο του Κεντ, η Emily Hennessey οφείλει το ενδιαφέρον της για αφήγηση παραστάσεων στον δάσκαλό της Vayu Naidu.

Emily Hennessey στο Δελχί

Στο πρόσφατα τελειωμένο Φεστιβάλ Kathakar στο Δελχί, μια σειρά αφηγητών ενθουσίασαν τους πρόθυμους ακροατές στο νηπιαγωγείο Sunder για τρεις ημέρες. Η Emily Hennessey, μια αφηγήτρια παραστάσεων από την Cumbria του Ηνωμένου Βασιλείου, ήταν μία από αυτές. Έπαιξε δύο ημέρες και παρουσίασε μια συναρπαστική απεικόνιση για το πώς έγινε το Kali και την εκδίκηση του Shikhandi από τη Mahabharata. Χωρίς στηρίγματα εκτός από ένα ραβδί, έβγαλε τη γλώσσα της σαν τη θεά και μεταμορφώθηκε σε δαίμονα καθώς χτυπούσε τη σκηνή σε μια τρελή μανία. Μετά την παράσταση, ο Hennessey έγινε δεκτός με μικρά παιδιά ζητώντας μια άλλη ιστορία και μια φωτογραφία.

Έχοντας σπουδάσει στο Πανεπιστήμιο του Κεντ, η Hennessey οφείλει το ενδιαφέρον της για αφήγηση παραστάσεων στον δάσκαλό της Vayu Naidu. Σε αυτή τη συνέντευξη, μιλά για αφηγητές, τον αντίκτυπο του Naidu στη τέχνη της και πώς επιλέγει τις ιστορίες της. Αποσπάσματα:

Χρειάζεται ένας παραμυθάς να είναι ερμηνευτής;

Ταυτοποίηση φύλλων τύπων σφενδάμου

Καθόλου. Υπάρχουν τόσα πολλά διαφορετικά είδη αφηγητών. Υπάρχουν μερικοί που δουλεύουν πολύ καλά στη σκηνή, που θα χρησιμοποιήσουν το χώρο και πολλές τεχνικές απόδοσης. Υπάρχουν άλλοι που λένε τις πιο φανταστικές ιστορίες που κάθονται σε ένα ανεπίσημο περιβάλλον όπως μια παμπ ή γύρω από τη φωτιά. Είμαστε όλοι παραμυθάδες. λέμε ιστορίες όλη την ώρα.

Πώς σας ενδιέφερε η ινδική μυθολογία;

τι φυτά υπάρχουν στην έρημο

Πριν πάω στο πανεπιστήμιο, πέρασα λίγο χρόνο στο Νεπάλ. Με γοήτευαν όλοι οι θεοί και οι θεές, οι ναοί και τα ιερά και πώς ήταν μέρος της καθημερινής ζωής. Όπως, ακόμη και στο ταξί, υπάρχουν εικόνες θεών και θεών. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, δεν το έχουμε αυτό. Η ζωή μας δεν είναι εμποτισμένη με καμία ζωντανή μυθολογία. Ενδιαφέρθηκα πολύ. Η συνεργασία με τον Vayu οδήγησε στην ανάπτυξη σχέσης με μερικές από τις ινδικές ιστορίες. Το 2008, ήρθα στην Ινδία για να ερευνήσω διάφορες παραδόσεις αφήγησης και πέρασα λίγο χρόνο στο σχολείο Kattaikkuttu, Tamil Nadu. Έμαθα πώς να λέω ιστορίες από παιδιά. Συνήθιζαν να αφηγούνται ιστορίες από τη Ραμαγιάνα και τη Μαχαμπαράτα. Πολλές από τις ιστορίες που λέω είναι εμπνευσμένες από παιδιά.

Στην αρχή της παράστασης, είπατε, σχεδόν ως αποποίηση ευθυνών, ότι αυτή είναι η ερμηνεία σας.

Ένιωσα ότι ήταν σημαντικό να το πω εδώ. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, πιθανότατα δεν θα παρουσίαζα με αυτό, αλλά εδώ είναι σημαντικό γιατί λέω μερικές πολύ γνωστές ινδικές ιστορίες μπροστά σε ένα ινδικό κοινό. Ένιωσα ότι ήταν απαραίτητο να εξηγήσω ότι ήταν η δική μου εκδοχή. Υπάρχουν κομμάτια που έχω χάσει, μερικά έχω επιλέξει να μην φέρνω. Υπάρχουν αλλαγές εκεί.

Πώς επιλέγετε την ιστορία σας;

Όταν βρίσκω μια ιστορία που με ενδιαφέρει, προσπαθώ να βρω όσο περισσότερες διαφορετικές εκδοχές μπορώ. Επιστρέφω στην πηγή, βλέπω τι έχουν κάνει άλλοι άνθρωποι, επιλέγω πράγματα που μου αρέσουν και στη συνέχεια τα συνδυάζω και σχηματίζω τη δική μου εκδοχή.

καλύτεροι θάμνοι για έφεση κράσπεδων

Το να είσαι γυναίκα επηρεάζει την επιλογή των ιστοριών σου ή τον τρόπο που τις διηγείσαι;

Πάρα πολύ. Ειδικά με τις Ινδικές ιστορίες. Βρίσκω τους χαρακτήρες της θεάς Κάλι, της Παρβάτι και της Άμπα εκπληκτικά ισχυρές και δυνατές γυναικείες φιγούρες. Ο κόσμος χρειάζεται αυτές τις φιγούρες. Χρειαζόμαστε αυτές τις ιστορίες.