Patari Tabeer: Ένα όφελος για φωνές που χάθηκαν χωρίς υποστήριξη

Ο Patari Tabeer φέρνει άγνωστες και ανήκουστες φωνές από το περιθώριο στη διεθνή φήμη.

patari, patari tabeer, patari tabeer songs, patari news, patari tabeer album, sibbi, abid brohi, the sibbi song, Pakistan patari, πακιστανική κουλτούραAbid Brohi, Nazar Gill και Jahangir. (Πατάρι)

Ο Abid Brohi έβρισκε συχνά τον εαυτό του να βουίζει και να ραπάρει δημόσια στη μικρή του πόλη Sibi. Πολλοί τον άκουσαν, του υποσχέθηκαν ένα μέλλον, αλλά παρέμενε παιδί-παραγωγός σε ένα μικρό μαγαζί στη γενέτειρά του, κρατώντας τις μελωδίες του για τον εαυτό του. Ο Brohi, ωστόσο, έγινε ένα πραγματικό κουτί της Πανδώρας για τον Patari (πακιστανική εκδοχή του Saavn), καθώς ανακάλυψαν τα ταλέντα του και τα έφεραν στο στούντιο ηχογράφησης. Ο Brohi έγινε το poster boy του Patari Tabeer. Ακούστε τον μια φορά και μπορεί να καταλήξετε να βουίζεις τη μελωδία του πολύ αργότερα. Ο 21χρονος όχι μόνο μπορεί να ραπάρει τέλεια – είναι αυτοδίδακτος – μπορεί επίσης να μπιτ-μποξ και να μιμηθεί ορισμένα όργανα σχεδόν στην τελειότητα.



Η σύνδεση στο Patari το 2015 ήταν απλώς μια δικαιολογία για πρόσβαση στη μουσική από τα σύνορα, όλα σε ένα μέρος. Ο πακιστανικός ιστότοπος ροής μουσικής έχει προχωρήσει πολύ από τότε. Μέσα σε δύο χρόνια μετά την κυκλοφορία, κατάφεραν να δώσουν μια πλατφόρμα σε νέους καλλιτέχνες που μπορεί να βρήκαν τη φωνή τους καταπιεσμένη λόγω της απαγόρευσης του YouTube. Ωστόσο, το ενδιαφέρον για το Patari δεν μειώθηκε ακόμη και μετά την άρση της απαγόρευσης τον Ιανουάριο του 2016. Μάλιστα, ο Patari έχει προσθέσει στη μουσική κουλτούρα στη χώρα λανσάροντας φωνές από διάφορα μέρη του Πακιστάν. Ενώ οι προηγούμενες εκδόσεις τους αφορούσαν μουσικούς ή συγκροτήματα με κάποιους ακόλουθους ή καλλιτέχνες με πρόσβαση σε ευκαιρίες, το νεότερο εγχείρημά τους Patari Tabeer κάνει τα πράγματα διαφορετικά.



τι αμπέλι έχω

Για τον Tabeer, βρήκαν φωνές που παραμένουν χαμένες σε μικρές πόλεις και πολυσύχναστες ρεματιές, και τις εκτόξευσαν σαν σούπερ σταρ. Ο Brohi, με το τραγούδι του «Sibbi», ήταν ένα από τα πρώτα τους θαύματα.



Ο σκηνοθέτης του ντοκιμαντέρ Raza Shah εντόπισε το νεαρό αγόρι καθώς έδειχνε τον Shah να τριγυρίζει στο Sibbi mela. Ο Shah ηχογράφησε τον Brohi και τα τραγούδια του, τα οποία τελικά έφτασαν στο συγκρότημα Somewhatsuper και Patari. Μετά από μερικές μηχανοποιήσεις, ο Brohi ήταν στο στούντιο και ηχογραφούσε το πρώτο του τραγούδι.

Όταν μίλησα με τον Abid την ημέρα μετά την κυκλοφορία του τραγουδιού, μου είπε ότι έκλαιγε με δάκρυα ευτυχίας και συνέχισε να μας ευχαριστεί θερμά, λέει ο Ahmer Naqvi, διευθυντής περιεχομένου, Patari.



patari, patari tabeer, patari tabeer songs, patari news, patari tabeer album, sibbi, abid brohi, the sibbi song, Pakistan patari, πακιστανική κουλτούραΟ Abid Brohi ηχογραφεί το 'The Sibbi Song'. (Πατάρι)

Για τον Μπρόχι, αυτή ήταν η απάντηση σε όλους εκείνους που είχαν κοροϊδέψει και ειρωνευτεί τα όνειρά του, υπενθυμίζοντάς του ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να τα πραγματοποιήσει. Στην καρδιά του, ο Brohi ήξερε ότι ήταν στο σωστό δρόμο. Ακόμη και τότε, αυτό ήταν ένα όνειρο για εκείνον.



Αυτή ήταν η απάντηση που είχε και ο Nazar, ο οποίος είπε ότι πάντα ήξερε ότι δεν θα τον απογοητεύαμε, λέει ο Naqvi, αλλά ποτέ δεν φανταζόταν ότι αυτή θα ήταν η απάντηση που θα έπαιρνε.

Ο Nazar Gill του Rawalpindi, ένας 30χρονος εργάτης στο εργοστάσιο, έρχεται με μια εξαιρετική μίξη του Jugni, ενός παλιού κλασικού που επινοήθηκε πλήρως με τη μοναδική φωνή του. Ο νεότερος στο μείγμα είναι ο 12χρονος Jahangir. Φαίνεται πολύ μεγαλύτερος για την ηλικία του και έρχεται με μια φωνή που ωριμάζει πέρα ​​από τα χρόνια του. Ο Jahangir σερβίρει τσάι σε ένα γραφείο στο Rohri στο εσωτερικό της Sindh. Οι άνθρωποι στο γραφείο του κατέγραψαν ένα βίντεο που τον τραγουδούσε και έγινε αμέσως viral. αλλά ο Jahangir επρόκειτο να έχει περισσότερα από 15 λεπτά φήμης καθώς ο Patari τον βρήκε και τον εκπαίδευσε να παράγει το μαγικό «Chhita Chola».



Ο Patari έφερε κοντά και λαϊκούς τραγουδιστές της Σίνθ. Αυτή η ομάδα των τεσσάρων περιελάμβανε έναν ινδουιστή τραγουδιστή, έναν δάσκαλο μουσικής και τον μαθητή του και τον τελευταίο ερμηνευτή ενός οργάνου 5000 ετών.



Είναι ενδιαφέρον ότι τραγούδια από το περιθώριο έγιναν και τραγούδια διαμαρτυρίας. Το λανσάρισμα του Lyari Underground με τον Patari Tabeer δεν ήταν μόνο σημαντικό για τη μουσική αλλά και για το Lyari, μια πόλη κοντά στο Καράτσι γεμάτη με ένταση πολέμου συμμοριών. Η μουσική είναι ένας τρόπος να φέρεις μια εναλλακτική μουσική ιστορία της ίδιας της πόλης. Ομοίως, το τελικό τους εύρημα η Malala Gul δεν σταμάτησε να τραγουδά σε περιόδους πολέμου και αναταραχών. Η Πάταρη της έδωσε την ευκαιρία να ηχογραφήσει ένα τραγούδι στο στούντιο.

patari, patari tabeer, patari tabeer songs, patari news, patari tabeer album, sibbi, abid brohi, the sibbi song, Pakistan patari, πακιστανική κουλτούραΟι Lyari Underground Rappers δένονται με τον Abid Brohi. (Facebook.com/LyariUnderground)

Η συλλογή ταλέντων από τις κατώτερες τάξεις, ωστόσο, πάντα φέρνει μαζί της το τεράστιο ταξικό χάσμα όπου κάποιος είναι ο ευεργέτης και ένας είναι ο καλοπροαίρετος πάροχος. Η λεπτή γραμμή μεταξύ του να βοηθάς κάποιον και να τον πατρονάρεις μπορεί τότε να είναι πολύ επικίνδυνη. Πριν από λίγους μήνες, ένα chaiwalla από το Πακιστάν έγινε το φετίχ των φωτογραφικών φακών. Πέρα από την εμφάνισή του, ήταν σημαντικό να κατανοήσουμε την ταυτότητά του: δεν τον γνώριζαν πολλοί με το όνομά του και ο chaiwallah έγινε η κυρίαρχη ταυτότητά του, υπονοώντας την ιδέα ότι κανείς από την τάξη του δεν θα μπορούσε να έχει τα χαρακτηριστικά που έχει.



διαφορετικά είδη δέντρων με εικόνες και ονόματα

Ο Brohi, επίσης, διέτρεχε τον κίνδυνο να κάνει το ίδιο «φετίχισμα» και ήταν ένα αίνιγμα που οι δημιουργοί γνώριζαν πλήρως.



Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο εξωτισμός και ο φετιχισμός της φτώχειας τους παίζει ρόλο. Αυτό που μας χώριζε από το «chaiwalla» ήταν ότι οι καλλιτέχνες μας έβαλαν να διαχειριστούμε άμεσα την έκθεσή τους, και επιπλέον μπήκαν σε αυτό προβλέποντας την αντίδραση αντί να αιφνιδιαστούν, λέει ο Ahmer Naqvi, προσθέτοντας ότι θα ήθελε να διατηρήσει την ποιότητα των τραγουδιών από αυτούς τους τραγουδιστές.

Αν τους εγκαταλείψουμε δεν θα μπορούν να έχουν πρόσβαση στις ευκαιρίες που τους αξίζουν. Επίσης, εάν πουν ναι σε κάθε προσφορά, τότε θα ήταν ανοιχτή τόσο σε εκμετάλλευση όσο και σε χαμηλή ποιότητα παραγωγής. Δεν θέλουμε να το τελειώσουμε τώρα, αλλά μάλλον να τους δώσουμε μια βιώσιμη καριέρα, λέει.



Οι δημιουργοί θέλουν ο καθένας τους να παράγει τουλάχιστον ένα ακόμη single και να εμφανίζεται σε ζωντανές εμφανίσεις. Ο Brohi έχει πρωταγωνιστήσει ακόμη και σε μια διαφήμιση.



Ακόμη και με όλα τα επιτεύγματα στο patari του, οι ιδρυτές πιστεύουν ότι εξακολουθούν να κάνουν τα πρώτα βήματα.

Πάντα πιστεύαμε στις δυνατότητες της πακιστανικής μουσικής, αλλά ο Tabeer συνειδητοποίησε πραγματικά αυτό που φανταζόμασταν ότι θα μπορούσαμε να γίνει, λέει ο Naqvi. Ωστόσο, δεν θέλουμε να επαναπαυόμαστε στις δάφνες μας, αλλά μάλλον το βλέπουμε αυτό ως το πρώτο από τα πολλά βήματα.