Η βιογραφία του Nissim Ezekiel: Δεύτερη έκδοση που θα κυκλοφορήσει στην 92η επέτειο γέννησης

Πριν από περίπου 20 χρόνια, όταν ο καθηγητής και συγγραφέας R Raj ​​Rao με έδρα την πόλη είχε ξεκινήσει τη συγγραφή της εξουσιοδοτημένης βιογραφίας του αείμνηστου Ινδοεβραίου ποιητή, θεατρικού συγγραφέα και κριτικού τέχνης Nissim Ezekiel, δεν γνώριζε τις προκλήσεις που περίμεναν. Ενώ η πρώτη πρόκληση αντιμετώπιζε την αντίθεση από την οικογένεια του Nissim, η δεύτερη ήταν το Αλτσχάιμερ του Ezekiel.

Το βιβλίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2000.

Πριν από περίπου 20 χρόνια, όταν ο καθηγητής και συγγραφέας R Raj ​​Rao με έδρα την πόλη είχε ξεκινήσει τη συγγραφή της εξουσιοδοτημένης βιογραφίας του αείμνηστου Ινδοεβραίου ποιητή, θεατρικού συγγραφέα και κριτικού τέχνης Nissim Ezekiel, δεν γνώριζε τις προκλήσεις που περίμεναν. Ενώ η πρώτη πρόκληση αντιμετώπιζε την αντίθεση από την οικογένεια του Νισίμ, η δεύτερη ήταν το Αλτσχάιμερ του Ezekiel που είχε οδηγήσει σε απώλεια μνήμης.

Παρακολουθήστε Τι άλλο κάνει ειδήσεις

Ωστόσο, ο Rao κατάφερε να ολοκληρώσει το βιβλίο, το οποίο πρωτοκυκλοφόρησε πριν από 16 χρόνια το 2000. Τώρα, στην 92η επέτειο γέννησης του Ezekiel, μια αναθεωρημένη και ενημερωμένη έκδοση του αρχικού βιβλίου με σκληρό εξώφυλλο θα κυκλοφορήσει στις 16 Δεκεμβρίου στην Αίθουσα Συνεδρίων της ICSSR. Πανεπιστήμιο της Βομβάης, όπου ο Ιεζεκιήλ είχε διδάξει μέχρι που συνταξιοδοτήθηκε το 1984.

Βραβευμένος με Padma Shri και Sahitya Akademi, τα έργα του Ezekiel περιλαμβάνουν τους Ψαλμούς των Τελευταίων Ημερών, Η Ανακάλυψη της Ινδίας, Ο Τρίτος, Ο Ημιτελής Άνθρωπος, Το Ακριβές Όνομα και Υμνοι στο Σκοτάδι.

Μιλώντας για τη δεύτερη έκδοση, ο Ράο είπε: Το πρωτότυπο βιβλίο που κυκλοφόρησε ενώ ο Νισίμ ήταν ακόμη ζωντανός, αν και νοσηλευόταν στο νοσοκομείο, έχει εξαντληθεί. Το δεύτερο αναφέρεται εν συντομία στις επισκέψεις των φίλων του στο νοσοκομείο και στον θάνατό του το 2004. Ορισμένα λάθη στο βιβλίο - όπως ημερομηνίες και ονόματα - έχουν επίσης διορθωθεί τώρα.

Ενθυμούμενος τις προκλήσεις του, ο Ράο είπε, ότι τα μέλη της οικογένειάς του δεν ήθελαν να μου μιλήσουν, εκτός από την κουνιάδα του (αείμνηστη) Khorshed Ezekiel που μου έδωσε μια λεπτομερή συνέντευξη. Κατάφερα επίσης να πάρω συνέντευξη από πολλούς φίλους του στη Βομβάη.

Περιγράφοντας τον Ιεζεκιήλ ως δάσκαλο, ποιητή και φίλο, ο Ράο είπε ότι ήταν ένας από τους πιο εμπνευσμένους δασκάλους του, αυτός που τον εκπαίδευσε πραγματικά. Ο Ιεζεκιήλ, είπε ο Ράο, ήξερε πώς να διδάσκει. Από αυτόν έμαθα την ανάγκη του ρυθμού και της οικονομίας σε μια ποιητική γραμμή. Αλλά ήμουν επικριτικός απέναντι στην ηθικολογική στάση που είχε υιοθετήσει σε πολλά από τα ποιήματά του, που τους έκανε να κηρύξουν. Όσο για τη φιλία του, αυτό συνέβη πραγματικά τα τελευταία δέκα περίπου χρόνια της ζωής του, όταν άρχισα να ασχολούμαι με τη βιογραφία του. Και αποδείχτηκε καλός φίλος, απόλυτα υποστηρικτικός στο φιλόδοξο έργο που είχα αναλάβει, είπε ο Ράο.

Στο πλαίσιο της αγγλικής ποίησης, ο Ράο αισθάνεται ότι ο Εζεκιήλ ήταν ένας από τους πρώτους μοντερνιστές ποιητές, που είχε εισαγάγει ένα νέο ύφος στον στίχο του. Επηρέασε και γαλούχησε μια ολόκληρη γενιά ποιητών που ακολούθησαν, όπως ο Dom Moraes, ο Adil Jussawalla και ο Gieve Patel, και αργότερα νεότεροι ποιητές όπως ο Ranjit Hoskote και η Menka Shivdasani.

Ο κριτικός, Bruce King, τον αναφέρθηκε ως ο ιδρυτής μιας σχολής σύγχρονης ινδικής ποίησης, γνωστής ως Σχολή της Βομβάης. Ιστορικά, ο Νισίμ Εζεκιέλ έχει μεγάλη σημασία σήμερα, είπε ο Ράο.