«Ένιωσα ότι έπρεπε να δοθεί φωνή στις γυναίκες Parsi»

Το πειραματικό σύντομο φιλμ του σκηνοθέτη Oorvazi Irani είναι ένας μονόλογος που αμφισβητεί τις ριζωμένες πατριαρχικές πρακτικές

Συνεδρία μεταγλώττισης της ταινίας Anahita’s Law

Η ταινία μικρού μήκους με τίτλο Anahita’s Law, σε σκηνοθεσία και ερμηνεία του Oorvazi Irani, είναι ένας μονόλογος στον οποίο ένας μόνο ηθοποιός απεικονίζει την αρχαία περσική Αβεστανή θεά των υδάτων και τους ζωοαστρικούς χαρακτήρες του Πάρσι από το παρελθόν και σήμερα. Η ταινία, η οποία κυκλοφόρησε στο κανάλι του humaramovie στο YouTube στις 3 Ιουνίου, αφηγείται τις ιστορίες τριών γυναικών Parsi που έζησαν, υπέφεραν και ξεπέρασαν τις κοινωνικές προκαταλήψεις. Ο Irani, ένας ανεξάρτητος σκηνοθέτης και προπονητής υποκριτικής με έδρα τη Βομβάη, μιλά για την ιδέα πίσω από αυτήν και τη διαδικασία. Αποσπάσματα:

Γιατί επιλέξατε τη μονόλογη και κοντινή μορφή για να πείτε την ιστορία της κοινωνικής προκατάληψης απέναντι στις γυναίκες;

πώς να φυτέψετε γκαζόν τριφυλλιού

Η ιστορία της ταινίας περιλαμβάνει διάφορους γυναικείους χαρακτήρες και προοπτικές που κυμαίνονται από την παντοδύναμη θεά έως ένα ανήμπορο θύμα. Η ταινία ταξιδεύει στο χρόνο από το παρελθόν στο σήμερα και μέσα από τις ιστορίες αυτών των γυναικών, ήθελα να αμφισβητήσω και να προβληματιστώ για την ταυτότητα της γυναίκας του 21ου αιώνα. Ως γυναίκα σκηνοθέτης, ήταν σημαντικό για μένα να έχω ένα γυναικείο βλέμμα και επιλέγοντας το «κοντινό πλάνο» ως μορφή, και μη δείχνοντας το σώμα, ένιωσα ότι υπήρχε ένα νέο είδος δύναμης που δόθηκε στη γυναίκα στην οθόνη.

Oorvazi Irani

Αν και η ιστορία της προκατάληψης και της πατριαρχίας θα μπορούσε να ισχύει για οποιαδήποτε κοινότητα, έχετε επιλέξει να απευθυνθείτε στην κοινότητα του Πάρσι.

caterpillar μαύρο με κίτρινες ρίγες

Μια απλή απάντηση σε αυτό θα ήταν ότι ως καλλιτέχνης για να είσαι ειλικρινής δημιουργείς μέσα σου, που προέρχεται από τον δικό σου κόσμο και εμπειρίες. Όντας ο ίδιος Parsi, ένιωσα ότι οι γυναίκες Parsi ως μειονότητα πρέπει να έχουν φωνή. Στο σύνολό της, η κοινότητα και η θρησκεία παρουσιάζουν ένα πιο ισότιμο φύλο. Ωστόσο, μερικές φορές όταν κοιτάτε βαθύτερα, συνειδητοποιείτε ότι ένα πατριαρχικό πλαίσιο ελέγχει την κοινότητα. Γιατί δεν υπάρχουν γυναίκες ιερείς στην κοινότητά μας στο Parsi;

Εμφανίζεστε ως νεαρή και ηλικιωμένη γυναίκα στην ταινία. Τι είδους φροντίδα πήρε το γύρισμα αυτών των σεκάνς;

Υπάρχουν δύο όψεις σε αυτό. Η μία είναι η φυσική εμφάνιση, η οποία σε μεγάλο βαθμό υπαγορεύτηκε με την ικανότητα του μακιγιάζ και της ομάδας της κάμεράς μου. Το δεύτερο ήταν η ικανότητά μου ως ηθοποιός να παίζω πειστικά τους ρόλους. Για την αλλαγή στη γριά, το προσθετικό μακιγιάζ ήταν ένα σημαντικό μέρος της μεταμόρφωσης. Αυτό με βοήθησε επίσης να μπω στον χαρακτήρα. Η δεύτερη πρόκληση ήταν η φωνή και το πώς τα συναισθήματα θα χτυπούσαν αβίαστα. Το στάδιο της μεταγλώττισης ήταν εκεί που έδωσα ιδιαίτερη προσοχή στη φωνή και βελτίωσα την αποτελεσματικότητά της - από την τοποθέτηση μικρών κομματιών βαμβακιού στο στόμα μου έως την επίτευξη του σωστού τόνου και διαμόρφωσης.

Πώς συνεργαστήκατε με τον συγγραφέα Farrukh Dhondy;

Ο Farrukh είναι καλός φίλος με τον μπαμπά μου και πάντα γνωρίζαμε ότι μπορούμε να βασιστούμε σε αυτόν για να υποστηρίξουμε ένα τέτοιο έργο. Απόλαυσε την πρόκληση να δημιουργήσει ένα έργο για την οθόνη που θα ενθάρρυνε τη συζήτηση για σύγχρονα θέματα και θα έφερνε την φωνή του Parsi στο προσκήνιο. Ο Νόμος της Anahita από την αρχή έγινε αντιληπτός ως μονόλογος και ένας ηθοποιός που έπαιζε διάφορους χαρακτήρες καθώς έχει μια συμβολική αξία για το ότι όλες οι γυναίκες είναι μία γυναίκα. Ωστόσο, πέρασε σχεδόν ένας χρόνος που η ταινία εξελίχθηκε στην τρέχουσα προσαρμογή της οθόνης. Έχω συνεργαστεί μαζί του σε τρεις ταινίες, συμπεριλαμβανομένης της τελευταίας μου μεγάλου μήκους ταινίας The Path of Zarathustra (2015), η οποία επικεντρώθηκε στο θέμα της θρησκείας και της μικρής ταινίας μου K File που ασχολήθηκε με την τρομοκρατία.

τι να χρησιμοποιήσετε αντί για σάπια φύλλα για τον εξωραϊσμό