‘Giraftari’: Το Shri Ram Center καλωσορίζει τους λάτρεις του θεάτρου

Το έργο, η διασκευή του δημοφιλούς μυθιστορήματος του Φραντς Κάφκα Η δίκη, θα είναι το πρώτο που θα ανέβει στο SRC, στο Mandi House μετά τον αποκλεισμό που προκλήθηκε από τον κορονοϊό στις 25 Μαρτίου

Το θεατρικό έργο Giraftaari βασίζεται στο The Trial του Franz Kafka. (Πηγή: AllEvents.in)

Σε καλά νέα για τους λάτρεις του θεάτρου, το Shri Ram Center (SRC) για τις τέχνες του θεάματος θα ανοίξει τελικά τις πόρτες του για το κοινό την Παρασκευή με το επερχόμενο έργο του, Γκιραφτάρι , ανέφεραν σε ανακοίνωσή τους οι διοργανωτές.

Το έργο, διασκευή του δημοφιλούς μυθιστορήματος του Φραντς Κάφκα Η δοκιμασία , θα είναι η πρώτη που ανεβαίνει στο SRC, Mandi House μετά τον αποκλεισμό που προκλήθηκε από τον κορονοϊό στις 25 Μαρτίου.

Όλες οι κυβερνητικές κατευθυντήριες γραμμές, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης μάσκας και καθισμάτων σε απόσταση, θα τηρηθούν κατά τη διάρκεια της παράστασης του έργου, πρόσθεσε.

καφέ κάμπια με λευκή ρίγα

Πρόκειται για μια πρώτη παραγωγή του θεάτρου Rama Natya Vidya (RATNAV) σε συνεργασία με την αυστριακή πρεσβεία, το αυστριακό πολιτιστικό φόρουμ και την πρεσβεία της Τσεχικής Δημοκρατίας.

αναγνωρίζουν τις βελανιδιές με τα φύλλα

Και οι δύο χώρες ενώθηκαν από την αγάπη και τη βαθιά ιστορική σχέση τους με τη ζωή και την κληρονομιά του Κάφκα. Αυτό το έργο Χίντι θα έχει επίσης μια μοναδική διαδικτυακή βιτρίνα. Μια απόλαυση για τους λάτρεις της Χίντι λογοτεχνίας και του έργου του Κάφκα. Αυτή η προσπάθεια συγκεντρώνει επίσης τα διεθνή λογοτεχνικά έργα και τις διαφορετικές λαϊκές τέχνες και καλλιτέχνες της Ινδίας. Αργότερα, το RATNAV στοχεύει να παρουσιάσει το έργο και στην Αυστρία και στην Τσεχία, δήλωσε ο Ράμα Πάντεϊ, σκηνοθέτης του έργου και ιδρυτής του RATNAV.

Γράφτηκε το 1914-15 και είχε αρχικά τον τίτλο «Der Procez» στα Γερμανικά, Η δοκιμασία αποτέλεσε τον ακρογωνιαίο λίθο της κριτικής ερμηνείας του 20ού αιώνα, με τους ειδικούς να το θεωρούν καθρέφτη για κάθε σεχταριστική ανάγνωση.

Το έργο που διαδραματίζεται στο σύγχρονο Δελχί, είναι μια ιστορία ενός κοινού ανθρώπου, ο οποίος έχει αποξενωθεί από την κοινωνία. Οι θεατές θα δουν επίσης μια σύντηξη των ινδικών προφορικών και λαϊκών μορφών που πεθαίνουν στο έργο.

μαύρισμα αράχνη με μαύρα στίγματα

Πρώτα προγραμματισμένο να πραγματοποιηθεί τον Νοέμβριο του περασμένου έτους, το έργο στη συνέχεια έπρεπε να ακυρωθεί λόγω της άρνησης του πιστοποιητικού χωρίς αντίρρηση (NoC) από τις αρμόδιες αρχές.

Το Αυστριακό Πολιτιστικό Φόρουμ είναι στην ευχάριστη θέση να συνεργαστεί σε ένα έργο του Φραντς Κάφκα, το οποίο είναι η πρώτη διασκευή του πρωτότυπου στα Χίντι. Αν και, το έργο δημοσιεύτηκε πριν από μερικά χρόνια, αλλά έχοντας κατά νου την κατάσταση της πανδημίας, το έργο είναι κατάλληλο για όλους. Ο πρωταρχικός του στόχος είναι να φτάσει στον απλό άνθρωπο που δικαιολογήθηκε από την προσαρμογή του Ράμα Πάντεϊ, δήλωσε ο Ματίας Ραντόστιτς, υπεύθυνος για τις σχέσεις της Αυστριακής Πρεσβείας.