Diddler on the Roof: Η πολύχρωμη ζωή του κατά τα άλλα μονόχρωμου koel

Πιστεύεται ότι η μαμά του μωρού Koels συνεχίζει να αιωρείται γύρω από το σπίτι που υιοθέτησαν τα μωρά της, φαινομενικά για να ελέγξει ότι ανατρέφονται με τις κατάλληλες αξίες και μάλιστα τους φέρνει μεζέδες ως λιχουδιές όταν φεύγουν από τη φωλιά.

Αυτή είναι μια αγχωτική περίοδος του χρόνου για τα κοράκια.

Αυτή είναι μια αγχωτική περίοδος του χρόνου για τα κοράκια. Κοιμούνται βαθιά στις κούρνιες τους, ξεσηκώνονται πολύ πριν από την αυγή από αυτό το κουδούνισμα χλευαστικό κάλεσμα, το keeeo-keeeo-keeeo ανεβαίνει σε ένα υστερικό κρεσέντο. Ήδη, η μαύρη αταξία βρίσκεται σε εξέλιξη. Τα κοέλ είναι ανεβασμένα και μέχρι και καθόλου καλά. Τα κοράκια το ξέρουν: θα μπερδευτούν και, δυστυχώς, πέφτουν στο ίδιο τέχνασμα χρόνο με τον χρόνο. Ειλικρινά, κάθε πουλί που παίρνει το καλύτερο από αυτά τα έξυπνα εδάφη του δρόμου αξίζει σεβασμού. (Καθώς αποδοκιμάζουν τις κυρίες τους, οι κύριοι κοέλ τραγουδούν πιο γλυκά, αλλά όχι λιγότερο νευρωτικά, kuoo-kuoo-kuoo) Και πριν γίνουμε πολύ αυτάρεσκοι και αρχίσουμε να τιτλοφορούμε - μας έχουν κάνει ανόητα και τα koel. Τόσοι ερωτευμένοι γονείς έχουν ονομάσει στοργικά τα κοριτσάκια τους Κόελ (επειδή κυλάει από τη γλώσσα μεταξένια και το τραγούδι του είναι τόσο γλυκύ) χωρίς να συνειδητοποιούν ότι η τραγουδίστρια είναι το κοκαλιάρικο, μαύρο σαν τον Σατανά, θηλυκό πουλί κόκορα και όχι η κυρία. Και το χαζό κάλεσμα συνήθως δίνεται λίγο πριν αυτός (και ο σύντροφός του) είναι έτοιμοι να τραβήξουν ένα βασιλικά πάνω από αυτούς τους κοροϊδούς που τρελαίνονται.

Αυτό που συμβαίνει συνήθως είναι το εξής: τα κοέλ έχουν εντοπίσει και έχουν ορίσει μια κατάλληλη φωλιά κοράκων, όπου αναμένεται η άφιξη μιας οικογένειας. Ο κύριος Koel τρέχει γύρω του φωνάζοντας κοροϊδευτικά, προκαλώντας ένα μεγάλο φτερούγισμα στην κατοικία των κορακιών που ανεβάζει την αρτηριακή πίεση στην οικογένεια. Και οι δύο γονείς του κόρακα κυνηγούν, ουρλιάζοντας θυμωμένα, ενώ το κοέλ γλιστράει και στρίβει ανάμεσα στα δέντρα, σαν ποδηλάτης που φωνάζει. Η δεσποινίς του, καμουφλαρισμένη με έντεχνα καμουφλαρισμένη σε καστανές ράβδους, γλιστράει στη φωλιά που δεν επιτηρείται και καταθέτει τα αποτελέσματα των τρελοπαιχνιδιών της με τον σύντροφό της. Τα αυγά της έχουν σχεδόν το ίδιο χρώμα (πράσινο-γκρι σκουριασμένα) με τα αυγά των κοράκων, αν είναι λίγο μικρότερα και δεν τα κάνει, (όπως μερικοί από τους συγγενείς της) βγάζει τα αυγά της οικοδέσποινας της. Δεν χρειάζεται: Τα μωρά της εκκολάπτονται πριν από τα μωρά κόρακας και μονοπωλούν όλες τις παραδόσεις φαγητού, λιμοκτονώντας τα θετά αδέρφια τους. Η υποκρισία πάει ένα βήμα παραπέρα. Τα μωρά κοέλ είναι σκοτεινά και με αιθάλη, όπως τα μωρά κόρακας, συμπεριλαμβανομένων των μικρών κοριτσιών, τα οποία, μόλις γίνουν σχετικά ανεξάρτητα, θα αρχίσουν να μοιάζουν με τις μαμάδες τους - με καστανό και άσπρο χρώμα. Φωνάζουν βραχνά σαν κοράκι μωρά, μέχρι φυσικά να αλλάξουν οι φωνές τους — προκαλώντας μεγάλη έκπληξη στους ερωτευμένους γονείς κοράκι τους αλλά και στους ίδιους.

Φανταστείτε τη σκηνή (με κατάλληλη μουσική υπόκρουση) αν θέλετε:
Κοράκι μαμά και μπαμπάς: Κάου-καου, μωρό μου, έχεις πονόλαιμο; Τι έπαθε η φωνή σου;
Κοράκι/κοέλ: Είμαι καλά, άσε με ήσυχο. Μπορώ να έχω κάποιο απόρρητο παρακαλώ; Caw-kuoo-caw-kuoo!
Γονείς κορακιού: Τι είπατε μόλις;
Κοράκι/κοέλ: Ποιος εγώ;
Κακουοο-κουοοο.
Μαμά κοράκι: Χαί μπατσέ, δεν είσαι από εμάς! Ντόκα χο γκάγια (Έχουμε εξαπατηθεί)! Izzat ka faluda ho gaya!
Παπά κοράκι: Haram sala ulloo da pattha (απορρίψατε απόγονο κουκουβάγιας, φύγε!) Εκτός: Μπορεί να συγχωρεθεί που ανακατεύει είδη εδώ.
Μαμά κοράκι (δάκρυα και χτυπώντας το στήθος της με τα φτερά της): Itne pyaar se paala, khilaya-pilaya — σε μεγαλώσαμε με τόση αγάπη, σε τάισαμε και σε φροντίσαμε! Για αυτό? Χάι-χαι!
Παπά κοράκι: Πήγαινε! Ποτέ μην σκοτεινιάσεις ξανά το κατώφλι μας!
Baby koel: Μαμά! Μπαμπάς! Σε αγαπώ! Οι γονείς μου δεν με θέλουν! Μπου-χου κουοο-κουο-κουοοοο! Κανείς δεν με αγαπά! Κανείς δεν με θέλει! Ποιός είμαι?
Διάβολος (στο Baby Koel): Χε-χε! Τι κλαις ρε μπέτι; Μπορείτε να ζήσετε τη ζωή όπως θέλετε και να μην ανησυχείτε για τις συνέπειες. Αν συμβεί κάτι, υπάρχουν τόσες πολλές αγαπημένες οικογένειες κορακιών που θα επιλέξουν πρόθυμα την υιοθεσία. Πήγαινε, απόλαυσε τη ζωή!
Baby koel (φουρνίζει γρήγορα): Shukriya swamiji, μου έδειξες το δρόμο! Πρέπει να αναζητήσω τη δική μου ταυτότητα και μοίρα! Πρέπει να βρω τον εαυτό μου!

Πιστεύεται ότι η μαμά του μωρού Koels συνεχίζει να αιωρείται γύρω από το σπίτι που υιοθέτησαν τα μωρά της, φαινομενικά για να ελέγξει ότι ανατρέφονται με τις κατάλληλες αξίες και μάλιστα τους φέρνει μεζέδες ως λιχουδιές όταν φεύγουν από τη φωλιά. Επίσης, φαίνεται ότι μερικά κοράκια κάνουν υποδειγματικούς γονείς: ο Σαλίμ Άλι έγραψε για μια φωλιά κόρακας που περιείχε 11 αυγά κοέλ, τα οποία είχαν καταθέσει διαφορετικές μαμάδες κοέλ — έτσι αυτά τα κοράκια προφανώς ήθελαν να κάνουν γονείς ή ήταν εξαιρετικά ανόητα ή ήθελαν να κάνουν ακρόαση για το Sound της Μουσικής 2.

Οι κύριοι koel έχουν δυνατές πολεμικές κραυγές μεταξύ τους για να αποδείξουν ποιος είναι ο καλύτερος άνθρωπος. Δύο κύριοι κάποτε κούρνιασαν έξω από το παράθυρό μου, φωνάζοντας τα κεφάλια τους, με την κυρία να κάθεται νευρικά ανάμεσά τους. Ο ένας άρχισε να εκτοξεύει βρισιές στα 100 ντεσιμπέλ, με τα κατακόκκινα μάτια του να φουσκώνουν, το γυαλιστερό λουστρίνι φτέρωμα να αστράφτει μπρονζέ. Ξαφνικά, σώπασε και αμέσως ο άλλος άρχισε να προσπαθεί να τον φωνάξει. Η καημένη η κυρία ήταν τόσο νευρική που έφυγε σε ένα κοντινό δέντρο, όπου ένας άλλος σαθρός περίμενε να συμβεί ακριβώς αυτό.

Τα lady koels δεν φαίνεται να έχουν πολύ καλή αίσθηση κατεύθυνσης - ή όραση - επειδή, τουλάχιστον τρεις φορές, έχουν χτυπήσει με το κεφάλι στα γυάλινα παράθυρα και έχουν πέσει ζαλισμένα στο έδαφος, με τα ράμφη στραβά. Κάθε φορά, τελικά συνήλθαν και πετούσαν μακριά, αλλά μου έδωσαν μια καλή ευκαιρία να εξετάσω το υπέροχο φτέρωμά τους από κοντά (Τα μάτια τους είναι κόκκινα και ψυχωτικά τρελαμένα).

Τρώνε φρούτα, μούρα, έντομα και άλλα γλοιώδη ανατριχιαστικά-σέρνοντα, καθώς και αυγά μικρών πουλιών και βρίσκονται σε όλη την υποήπειρο. Το καλοκαίρι και ο μουσώνας είναι η πρώτη τους ώρα και το χειμώνα είναι ήσυχοι και αποσύρονται - ίσως σε κατάθλιψη, ενώ σκέφτονται και μετανιώνουν για τους άγριους και απαίσιους τρόπους τους και υπόσχονται να αλλάξουν.

Μπα, ποτέ! Ποιος θα ήθελε να κάνει μια τέτοια βλακεία;

Ο Ranjit Lal είναι συγγραφέας, περιβαλλοντολόγος και παρατηρητής πουλιών