Το λογοτεχνικό φεστιβάλ του Μπουτάν, Mountain Echoes, κλείνει τα 10 του χρόνια

Ογδόντα συγγραφείς, πολιτιστικές και πνευματικές εικόνες θα συζητήσουν για τις Πολλές Ζωές: Πολλές Ιστορίες - με ιστορίες για έναν ταξιδιώτη, έναν πνευματικό ηγέτη, έναν περίφημο ποταμό, έναν πολιτισμό, ένα λατρευτικό βουνό, τη ζωή μιας ζούγκλας, ενός μεταναστευτικού πτηνού και την παρακολούθηση Εθνικό ζώο της Μπουτάνης Taikin, μεταξύ άλλων.

Ένα πολιτιστικό πρόγραμμα από την ένατη έκδοση του Mountain Echoes.

Ενώ ο πρωθυπουργός Μόντι εγκαινίασε το έργο Mangdechhu hydelpower στο Μπουτάν ως μέρος της πρώτης πολιτικής γειτονιάς του αυτό το Σαββατοκύριακο, σε ένα άλλο μέρος της χώρας-στο Πάρο-πραγματοποιήθηκε ένα αναδυόμενο παράθυρο ως το 10ο φεστιβάλ λογοτεχνίας Mountain Echoes , τέχνη και πολιτισμός που θα πραγματοποιηθεί στο Thimpu από 23-25 ​​Αυγούστου.

Το ολοήμερο αναδυόμενο παράθυρο Paro που περιελάμβανε φαγητό, ποτά και μοντέρνα μουσική είναι μια νέα προσθήκη. Κάθε χρόνο, προσπαθούμε και κάνουμε κάτι διαφορετικό, λέει ο Mita Kapur, ιδρυτής της λογοτεχνικής συμβουλευτικής με έδρα το Τζαϊπούρ, Siyahi, η οποία σε συνεργασία με το Foundationδρυμα Ινδίας-Μπουτάν, διοργανώνει το φεστιβάλ. Όταν ξεκίνησε, το φεστιβάλ-που πήρε το όνομά του από το ομώνυμο βιβλίο του συμβούλου του φεστιβάλ και βραβευμένης συγγραφέως Namita Gokhale του 1998-είχε έναν χώρο και 150-200 άτομα το παρακολούθησαν. Έχει πλέον εξαπλωθεί σε έξι χώρους. Η μεγάλη πρόκληση ήταν να πείσουν τους λιγομίλητους Μπουτάνιους να μιλήσουν στη σκηνή.

Σύμφωνα με τον Gokhale, είναι μια πρωτοβουλία μεταξύ των ανθρώπων και επικεντρώνεται σε βιβλία, ιδέες, μουσική και ποίηση. Φυσικά, συζητάμε για τον κόσμο που αλλάζει, προσπαθούμε να τον καταλάβουμε και γιορτάζουμε τη βαθιά και διαρκή φιλία μεταξύ Ινδίας και Μπουτάν, λέει ο Gokhale, η επιτυχία του οποίου η άλλη συν-επιμέλεια-το Φεστιβάλ Λογοτεχνίας Τζαϊπούρ (JLF)-γεννήθηκε στην ιδέα για το φεστιβάλ. Προσθέτει ότι οι άνθρωποι στο Μπουτάν, ένα μέρος που δεν βρίσκεται ακόμη στον παγκόσμιο λογοτεχνικό χάρτη, έχουν βαθιά πνευματική περιέργεια. Είναι ένα φεστιβάλ του Μπουτάν φέτος, αλλά έχει επίσης μια εξαιρετική σύνθεση από Ινδούς και διεθνείς συγγραφείς, λέει.

Ογδόντα συγγραφείς, πολιτιστικές και πνευματικές εικόνες θα συζητήσουν για τις Πολλές Ζωές: Πολλές Ιστορίες - με ιστορίες για έναν ταξιδιώτη, έναν πνευματικό ηγέτη, έναν περίφημο ποταμό, έναν πολιτισμό, ένα λατρευτικό βουνό, τη ζωή μιας ζούγκλας, ενός μεταναστευτικού πτηνού και την παρακολούθηση Εθνικό ζώο της Μπουτάνης Taikin, μεταξύ άλλων. Η ινδική κρυφή μνήμη περιλαμβάνει τον φωτογράφο-ποιητή Aamir Wani, το έργο του οποίου είναι εμπνευσμένο από τον Agha Shahid Ali, τον ποιητή Arundhathi Subramaniam, τους συγγραφείς Malavika Singh, Swapna Liddle, Makarand Paranjape, μεταξύ άλλων. Οι Wani, Neelesh Misra και Jason Quinn θα πραγματοποιήσουν εργαστήρια για την αφήγηση μέσω εικαστικών, λέξεων και τέχνης, αντίστοιχα. Θα υπάρχει ποίηση με ζωντανή μουσική, καλλιτέχνες που θα δημιουργούν ζωντανή τέχνη επί σκηνής και σύγχρονα αστέρια της Μπουτάνης: ο πρώτος κατασκευαστής σώματος στην fashion blogger. Η Βασιλική Ακαδημία θα παρουσιάσει ένα σύγχρονο χορό, το «Dancing for Books» και ο διάσημος Kheng Sonam Dorji θα παίξει παραδοσιακή μουσική του Μπουτάν. Ορισμένες συνεδρίες θα πραγματοποιηθούν στο Dzongkha, την εθνική γλώσσα του Μπουτάν. Ο Βασιλικός προστάτης της Μεγαλειότητάς Arshi Dorji Wangmo Wangchuck η ίδια γράφει μη-μυθοπλασία και το Mountain Echoes, λέει ο Kapur, έχει καλλιεργήσει μια κουλτούρα βιβλίων, με αύξηση του αριθμού των βιβλιοπωλείων, των καφέ, των ομάδων ανάγνωσης και των εκδηλώσεων κυκλοφορίας βιβλίων στο Thimpu.

Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος της γραφής του Μπουτάν δημοσιεύεται μόνος του. Ενώ ο εκδοτικός κλάδος βρίσκεται σε αρχικά στάδια και γίνονται (εταιρικές) προσπάθειες, αρκετοί εκδοτικοί οίκοι είναι πλέον ορατοί. Σύμφωνα με τον Gokhale, η αυτοέκδοση έδωσε μερικά υπέροχα πειράματα. Υπάρχει η ποίηση του Chador Wangmo, κλασικά όπως το The History of Bhutan του Karma Phuntsho και το Kunzang Choden, τα βιβλία των οποίων έχουν μεταφραστεί σε ευρωπαϊκές γλώσσες. Το βιβλίο της Kelly Dorji κυκλοφορεί από τον Penguin, λέει ο Gokhale.

Επίσης παρών στο φεστιβάλ θα είναι ο ηθοποιός του Μπόλιγουντ, Ρίτσα Τσάντα και ο σκηνοθέτης Αμπίσεκ Τσόμπεϊ.

Για το πρόγραμμα του φεστιβάλ, επισκεφθείτε http://www.mountainechoes.org