Το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης γιορτάζει την εκατονταετηρίδα του Roald Dahl με τη νέα λέξη Dahlesque

Το 'Oompa Loompa' είναι μια από τις λέξεις που προστέθηκαν πρόσφατα με την αίσθηση 'Dahlesque delight in the ecrere'.

Το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης (OED) πρόσθεσε πάνω από 1.000 αναθεωρημένες και ενημερωμένες καταχωρήσεις στην ενημέρωση του Σεπτεμβρίου.

Το Squee, ένα θαυμαστικό που εκφράζει την ευχαρίστηση ή τον ενθουσιασμό, προστέθηκε στον ενημερωμένο κατάλογο, μαζί με το YOLO, τα moobs, το φύλο-υγρό, το yogalates και το φούσκα Westminster.

Το YOLO είναι το αρκτικόλεξο για εσάς που ζείτε μόνο μία φορά, ενώ τα moobs αναφέρονται σε αρσενικά στήθη. Το φύλο-υγρό σημαίνει ένα άτομο με ρευστή ή μη σταθερή ταυτότητα φύλου, ενώ το yogalates είναι γιόγκα σε συνδυασμό με Pilates.

Η φούσκα του Γουέστμινστερ δείχνει μια νησιωτική κοινότητα Βρετανών πολιτικών και δημοσίων υπαλλήλων που δεν έχουν επαφή με τις εμπειρίες και τις ανησυχίες του ευρύτερου κοινού.

Εκτός από τις διαδικτυακές αργκό, μερικές από τις νέες εγγραφές έχουν εισαχθεί από άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των όρων φαγητού όπως η σπανακόπιτα ή η ελληνική σπανακόπιτα και το καρέ-καρέ, ένα παραδοσιακό φιλιππινέζικο στιφάδο.

Ο ΟΕΔ ενημερώνεται κάθε τρεις μήνες. Αυτό που κάνει την ενημέρωση του Σεπτεμβρίου μοναδική είναι ότι αυτός ο μήνας σηματοδοτεί την εκατονταετηρίδα από τη γέννηση του Roald Dahl, ενός Βρετανού συγγραφέα και σεναριογράφου ευρέως γνωστού από το διάσημο παιδικό του βιβλίο Charlie and the Chocolate Factory.

Για να σηματοδοτήσει αυτήν την ευκαιρία και τη δημοσίευση του Λεξικού Roald Dahl της Οξφόρδης, η τριμηνιαία ενημέρωση του Σεπτεμβρίου στον OED περιέχει μια σειρά από αναθεωρημένες και πρόσφατα καταγεγραμμένες καταχωρήσεις που περιγράφονται από μια άλλη νέα λέξη Dahlesque.

Το Oompa Loompa είναι μια από τις λέξεις που προστέθηκαν πρόσφατα με μια αίσθηση ντάλσκας που απολαμβάνει το παράξενο.

Στην κινηματογραφική προσαρμογή του Dahl’s Charlie and the Chocolate Factory, ο Oompa Loompas εμφανίστηκε ως πλάσματα μέχρι το γόνατο με πράσινα μαλλιά και πορτοκαλί δέρμα που εργάζονταν στο εργοστάσιο του σοκολατοποιού Willy Wonka.

τι δέντρα φυτρώνουν στην έρημο

Από την κυκλοφορία του Willy Wonka and the Chocolate Factory, ενώ ένα άτομο μπορεί να παρομοιαστεί με Oompa Loompa σε ύψος ή εργατικότητα, τέτοιες συγκρίσεις είναι πλέον πολύ πιο πιθανό να παραπέμπουν στις επιδράσεις Day-Glo ορισμένων πλαστών προϊόντων μαυρίσματος, είπε ο Jonathan. Dent, ανώτερος συντάκτης του OED.

Ορισμένοι αναγνώστες μπορεί να πουν ότι οι ενημερωμένες καταχωρήσεις και οι νέες λέξεις ήταν υπέροχες (γεμάτες λαμπρότητα), αλλά αν δεν έχουν νόημα, απλώς fuhgeddaboudit (ξεχάστε το)!