Νιώθω περισσότερο σαν στο σπίτι μου στη Βομβάη παρά στο Λονδίνο, λέει ο Νίκολας Σαίξπηρ

Ο Βρετανός μυθιστοριογράφος και βιογράφος Νίκολας Σαίξπηρ βρίσκεται στην πόλη για το έβδομο Tata Literature Live! Φεστιβάλ

Ο Νίκολας Σαίξπηρ έχει χαιρετιστεί ως ένας από τους καλύτερους βιογράφους της Βρετανίας για το οριστικό έργο του για τον Μπρους Τσάτουιν και για το βιβλίο του Πρισίλα: Η κρυφή ζωή μιας Αγγλίδας στη Γαλλία του πολέμου. Φωτογραφία εξπρές

Ο Νίκολας Σαίξπηρ δεν περίμενε να κάνει ερωτήσεις για το διάσημο επώνυμό του. Αλλά από τότε που ο 56χρονος Βρετανός μυθιστοριογράφος και βιογράφος έφτασε στην πόλη για το έβδομο Tata Literature Live! Φεστιβάλ, απαντά υπομονετικά σε ερωτήσεις σχετικά με τη σύνδεσή του με τον Βάρδο του Έιβον.

Δεν είμαι άμεσος απόγονος του William Shakespeare. Το άτομο που πραγματικά πέθανε πριν από αιώνες. Υπάρχουν περίπου 17 άνθρωποι στην Αγγλία των οποίων το επίθετο είναι Σαίξπηρ, και όλοι έχουμε μακρινή συγγένεια με τον ποιητή και τον θεατρικό συγγραφέα, αλλά αυτό είναι το μόνο που υπάρχει, λέει.

Σε κάθε περίπτωση, το όνομα βοήθησε να προσελκύσει περισσότερο κοινό στις συνεδρίες του, και ο Σαίξπηρ ασχολήθηκε με διάφορα θέματα, όπως η θεραπευτική δύναμη της λογοτεχνίας και για συγγραφείς παντρεμένους μεταξύ τους – τη σύζυγό του, τη συγγραφέα παιδικών ειδών Τζίλιαν Τζόνσον , είναι και στο φεστιβάλ.

Παρακολουθήστε Τι άλλο κάνει Ειδήσεις

Ο Σαίξπηρ έχει χαιρετιστεί ως ένας από τους καλύτερους βιογράφους της Βρετανίας για το οριστικό έργο του για τον Bruce Chatwin και για το Priscilla: The Hidden Life of an Englishwoman in Wartime France, βασισμένο στη ζωή της θείας του που φυλακίστηκε σε ένα ναζιστικό στρατόπεδο κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.

Καθισμένος στο Sea Lounge στο παλάτι Ταζ Μαχάλ στην Κολάμπα, ο Σαίξπηρ αφηγείται την τελευταία φορά που επισκέφθηκε τη Βομβάη. Ήταν το 1963, ήταν μόλις έξι ετών και η πόλη ονομαζόταν Βομβάη.

είδη φοινίκων Καλιφόρνια

Δεν μπορώ να πω ότι αντιλήφθηκα πάρα πολλά πράγματα σε αυτή την ηλικία. Αλλά θυμάμαι το φως του ήλιου, πόσο λαμπερό ήταν, την ενέργεια της πόλης και τις μυρωδιές, λέει. Ο πατέρας του, διπλωμάτης, γεννήθηκε στη Σίμλα και η οικογένεια έκανε το ταξίδι προς τα πίσω, από την Αγγλία στην Ινδία στην Καμπότζη, όταν το πλοίο τους σταμάτησε για ανεφοδιασμό με καύσιμα στο λιμάνι της Βομβάης.

εικόνες από φτέρες με ονόματα

Νομίζω ότι είμαι επίσης ένας από τους λίγους συγγραφείς που γνωρίζουν ότι αυτό το ξενοδοχείο είναι μια από τις τοποθεσίες όπου έγιναν οι επιθέσεις της 26ης Σεπτεμβρίου, λέει ο Σαίξπηρ, ο οποίος δεν είναι ξένος για τους βομβαρδισμούς. Ως γιος διπλωμάτη, έζησε στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής και στη Λίμα του Περού τη δεκαετία του 1970, όταν η στρατιωτική κυβέρνηση ήταν στην εξουσία.

Ως νεαρός άνδρας στο Λονδίνο, ο φίλος του τραυματίστηκε σοβαρά κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών του IRA. και στις βομβιστικές επιθέσεις της 7/7 στο Λονδίνο το 2005, η ανιψιά του γλίτωσε για λίγο τον θάνατο - είχε επιλέξει να πάρει τρένο σε διαφορετικό σταθμό του υπόγειου σιδηρόδρομου από το King's Cross St Pancras, όπου είχε εκραγεί η πρώτη βόμβα.

Δεν ξέρω πώς με έκανε να νιώσω για το Λονδίνο. Είχα ήδη ζήσει σε όλες αυτές τις άλλες πόλεις όπου είχαν γίνει τρομοκρατικές επιθέσεις. Στη Νότια Αμερική, με είχαν συλλάβει αρκετές φορές επειδή ήμουν απλώς νέος και βγήκα στους δρόμους, παρόλο που είχα κάρτα διπλωμάτη. Είμαι περισσότερο στο σπίτι στο Σίδνεϊ, τη Λίμα και τη Βομβάη παρά στο Λονδίνο. Η πόλη είναι τόσο αυτάρεσκη, λέει ο Σαίξπηρ.

Η Βομβάη, ή Βομβάη, είναι επίσης το σκηνικό μιας διήγησης στη συλλογή του Stories From Other Places (Vintage), που κυκλοφόρησε φέτος.

Το The White Hole of Bombay, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 2007 στο Granta 100, λαμβάνει χώρα στο Breach Candy Swimming Pool Club, όπου η Sylvia και ο Hugh Billington συνεχίζουν να περνούν τον ελεύθερο χρόνο τους χαλαρώνοντας στην πισίνα καθώς ο ήλιος δύει σταθερά στις ινδικές ακτές του η βρετανική αυτοκρατορία.

Είναι μια ιστορία που είχα ακούσει από έναν φίλο και την έγραψα με τις δικές μου προσθήκες. Θεωρώ ότι μερικές από τις καλύτερες ιστορίες που λέμε είναι αυτές που ακούμε από άλλους ανθρώπους, λέει ο Σαίξπηρ.